Translation of "выходить на" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мне на следующей выходить. | I have to get off at the next stop. |
| Простите, мне на следующей выходить. | Excuse me, I have to get off at the next stop. |
| Вам выходить на следующей станции. | The next station is where you get off. |
| Тебе выходить на следующей станции. | The next station is where you get off. |
| На какой остановке мне выходить? | Where do I get off? |
| Том боится выходить на улицу. | Tom is afraid to go outside. |
| Бебибумеры начинают выходить на пенсию. | Baby boomers are starting to retire. |
| Мне нельзя выходить на улицу. | I'm not allowed to go outside. |
| Мы должны массово выходить на протесты. | We must go to protests in mass numbers. |
| Том не торопится выходить на пенсию. | Tom isn't in any hurry to retire. |
| Том не хотел выходить на улицу. | Tom didn't want to go out. |
| Том не хотел выходить на улицу. | Tom didn't want to go outside. |
| Тому не хотелось выходить на улицу. | Tom didn't want to go outside. |
| Том не хочет выходить на улицу. | Tom doesn't want to go outside. |
| Мне не разрешают выходить на улицу. | I'm not allowed to go outside. |
| Пора выходить. | It's time to leave. |
| Лишь этим людям можно выходить на улицы. | Some Ugandan Twitter users soon started showed signs of fatigue |
| Вы не должны выходить ночью на улицу. | You must not go out at night. |
| Ты не должна выходить ночью на улицу. | You must not go out at night. |
| Ты не должен выходить ночью на улицу. | You must not go out at night. |
| Детям опасно выходить на улицу ночью одним. | It is dangerous for children to go out alone at night. |
| Мама сказала мне не выходить на улицу. | My mother told me not to go out. |
| Мама не велела мне выходить на улицу. | My mother told me not to go out. |
| Я никогда не хочу выходить на пенсию. | I never want to retire. |
| Я пока не планирую выходить на пенсию. | I don't plan on retiring yet. |
| Том сказал нам не выходить на улицу. | Tom told us not to go outside. |
| Тебе нельзя выходить. | You can't go out. |
| Вам нельзя выходить. | You can't go out. |
| Ты готов выходить? | Are you ready to go? |
| Она собиралась выходить. | She was about to go out. |
| Он собирается выходить. | He is about to leave. |
| Я собираюсь выходить. | I'm about to go out. |
| Где мне выходить? | Where do I get off? |
| Она собиралась выходить. | She was about to leave. |
| Теперь можешь выходить. | You can come out now. |
| Теперь можете выходить. | You can come out now. |
| Уже пора выходить. | It's now time to leave. |
| Вам здесь выходить. | You have to get off here. |
| Тебе здесь выходить. | You have to get off here. |
| После долгих праздников не хочется выходить на работу. | Too long a holiday makes one reluctant to start work again. |
| Выходить на улицу в такую погоду просто невероятно. | I can't fancy going out in this weather. |
| Ей не следует выходить ночью на улицу одной. | She shouldn't go out by herself at night. |
| Ты не должен выходить, когда на улице темно. | You shouldn't go out after dark. |
| Том сказал, что не хочет выходить на пенсию. | Tom said he doesn't want to retire. |
| Мне не очень то хочется выходить на улицу. | I don't really want to go out. |
Похожие Запросы : выходить - выходить на пенсию - выходить на пенсию - выходить на улицу - будет выходить - выходить с - будет выходить - выходить за пределы - Выходить из моды - выходить в эфир - выходить в тираж - выходить за пределы