Translation of "в один вечер" to English language:


  Dictionary Russian-English

вечер - перевод : вечер - перевод : вечер - перевод : один - перевод :
One

Один - перевод : один - перевод : один - перевод : один - перевод : один - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Я прочитал всю книгу за один вечер.
I read the whole book in one evening.
Том проиграл целое состояние за один вечер.
Tom gambled away a fortune in one night.
Что касается четверга, это еще один важный вечер для Европы.
Going into Thursday, it's another big European night.
Добрый вечер!
Good evening!
Но в этот вечер воскресенья 10 сентября 1961 года ни один из них не появляется в условленном месте.
That evening, on Sunday 10 September 1961, neither shows up at the appointed meeting place.
В тот вечер было очень холодно.
It was very cold that evening.
Мы играем в шахматы каждый вечер.
We play chess every evening.
Мы каждый вечер играем в шахматы.
We play chess every evening.
Ещё не вечер.
The night is still young.
Был субботний вечер.
It was Saturday night.
Ещё не вечер.
It's not evening yet.
Ещё не вечер.
It's not over until the fat lady sings.
Всем добрый вечер.
Good evening, everyone.
Как прошёл вечер?
How was your evening?
Сейчас вечер субботы.
It's Saturday night.
Был прекрасный вечер.
It was a beautiful evening.
Добрый вечер, Том.
Good evening, Tom.
Был один жаркий пятничный вечер в Вашингтоне, толпа ходила по Дюпон Серкл, люди собирались в барах, клубах и других местах.
It was another hot Friday evening in Washington DC, full of people walking around the Dupont Circle who were going to bars, clubs and other places.
В Москве пройдет вечер памяти Эрнста Неизвестного.
An evening in memory of Ernst Neizvestny will be held in Moscow.
Каждый вечер дверь закрывается в девять часов.
The door is locked at nine every night.
Каждый вечер дверь запирается в девять часов.
The door is locked at nine every night.
В тот вечер она ушла на концерт.
She had gone to the concert that evening.
Мы ужинаем в шесть часов каждый вечер.
We have supper at six every evening.
Мы ужинаем в восемнадцать часов каждый вечер.
We have supper at six every evening.
Эта женщина ходит в церковь каждый вечер.
That woman goes to church every evening.
Это был лучший вечер в моей жизни.
It was the best night of my life.
Ты был с Томом в тот вечер?
Were you with Tom that evening?
Вы были в тот вечер с Томом?
Were you with Tom that evening?
Ты был с ними в тот вечер?
Were you with them that evening?
Вы были с ними в тот вечер?
Were you with them that evening?
Ты был с ним в тот вечер?
Were you with him that evening?
Вы были с ним в тот вечер?
Were you with him that evening?
Ты был с ней в тот вечер?
Were you with her that evening?
Вы были с ней в тот вечер?
Were you with her that evening?
И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро день один.
God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day.
Вечер кино Большой Восьмерки
G 8 Movie Night
Я рассчитываю на вечер.
I am counting on this evening.
Поздний вечер, солнце садится.
Late evening too low on the light.
Спасибо за приятный вечер.
Thank you for the pleasant evening.
Благодарю за приятный вечер.
Thank you for the pleasant evening.
Я каждый вечер дома.
I am at home every evening.
Я дома каждый вечер.
I am at home every evening.
Мы провели приятный вечер.
We had a pleasant evening.
Это заняло весь вечер.
It took all evening.
Том звонит каждый вечер.
Tom calls every night.

 

Похожие Запросы : на один вечер - вечер - вечер - в этот вечер - в тот вечер - один в - один в - один в - ранее в этот вечер - позже в этот вечер - В тот же вечер