Translation of "в поперечном направлении от" to English language:

Dictionary Russian-English

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

Keywords : Direction Backwards Opposite Heading Headed Away Cross-section Transverse Fuel Storm Trillions

Examples (External sources, not reviewed)

Плечики устанавливаются в поперечном размере плоскости входа в малый таз.	If it was in a hospital then the husband was in the waiting room.
Внутреннее политическое развитие в России также толкает страну в направлении, противоположном от Запада.	Internal political developments in Russia are also pushing the country in a different direction from the West.
В каком направлении восток?	What direction is east?
Реформы Германии в обратном направлении	Germany u0027s Backward Reforms
Команда движется в правильном направлении.	The team is moving in the right direction.
Джон идет в направлении станции.	John is walking in the direction of the station.
Вы идёте в неверном направлении.	You're going the wrong way.
Тайфун двинулся в западном направлении.	The typhoon moved in a westerly direction.
Это шаг в правильном направлении.	It is a step in the right direction.
В каком направлении он пошёл?	In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?	Which way did he go?
Это шаг в правильном направлении.	This is a step in the right direction.
В каком направлении ты идёшь?	Which way are you going?
Они двигались в восточном направлении.	They travelled eastwards.
Ты идешь в неправильном направлении.	You're not going in the right direction.
Это движение в неправильном направлении.	This is moving in the wrong direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.	We're headed in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.	We're headed in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.	We're moving in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.	We're moving in the right direction.
Продолжайте идти в этом направлении.	Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.	Keep going in that direction.
Мы идём в правильном направлении.	We're going in the right direction.
Том двигается в правильном направлении.	Tom is moving in the right direction.
Том идёт в правильном направлении.	Tom is going in the right direction.
Том едет в правильном направлении.	Tom is going in the right direction.
Том идёт в этом направлении.	Tom is walking in this direction.
Течёт в северо западном направлении.	The river has an average discharge of .
В направлении мира в Тихом океане	Toward a Peaceful Pacific
В большой степени экономическое возрождение будет зависеть от большей определенности в направлении будущих изменений в экономике.	To a large extent, economic recovery will depend on a much clearer sense of the direction of future economic change.
В отличие от этого, интересы Франции, Соединенного Королевства, Италии и Испании не работают в этом направлении.	By contrast, the interests of France, the United Kingdom, Italy, and Spain don t point in this direction.
В этом режиме изображения сужается до параметров, не превышающих 70 от размера экрана в любом направлении.	In SSR mode images are scaled down to no more than 70 of the screen size in either direction.
Но, в то время как движение в направлении принципов Фридмана было в целом позитивным на протяжении последнего поколения, выгода от дальнейшего движения в этом направлении является гораздо менее определенной.	But there I would draw the line while movement in Friedman s direction was by and large positive over the past generation, the gains to be had from further movement in that direction are far less certain.
Он может отскакивать в любом направлении.	It may bounce in any direction.
В этом направлении дорогу указывает ECOWAS.	Here ECOWAS is showing the way.
Большинство россиян смотрят в западном направлении.	Most Russians look westward.
Имеено в этом направлении движутся технологии.	That's where technology is going.
Усилия в этом направлении уже предпринимаются.	Efforts to ensure this have already begun.
В каком направлении идёт развитие quantaplus ?	Where is quantaplus going from here?
Я пошел в указанном другом направлении.	I went in the direction my friend indicated.
Ухо кошки повернулось в направлении шума.	The cat's ear swiveled in the direction of the noise.
Они шли пешком в направлении моста.	They walked toward the bridge.
Вам надо пойти в противоположном направлении.	You should go in the opposite direction.
Это три километра в том направлении.	It's three kilometers over that way.
Что вы действительно хотите? Вы хотите лететь очень быстро в неправильном направлении, или медленно в правильном направлении?	What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?

Показать эту страницу на русском языке