Translation of "в самом деле когда" to English language:


  Dictionary Russian-English

когда - перевод : когда - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В самом деле?
In 2017?
В самом деле.
In fact.
В самом деле!
Really!
Оно в самом деле.
'Yes, indeed.
В самом деле замечательно.
Really, she is quite remarkable.'
В самом деле? Почему?
Really? Why?
Ты в самом деле рассеянный.
You're really absent minded.
Ты в самом деле монахиня?
Are you really a nun?
Это в самом деле странно.
That's really odd.
Фома в самом деле популярный.
Tom is really popular.
Погода в самом деле отличная!
The weather is really great!
Это в самом деле грустно.
This really is sad.
Том в самом деле учитель?
Is Tom really a teacher?
Я в самом деле неприятен.
I'm really unpleasant.
На самом деле?
Really?
На самом деле?
Seriously?
На самом деле?
No kidding?
Жизнь начинается, когда мы осознаем, кто мы на самом деле.
Life begins when we realize who we really are.
Понять это, в самом деле, тяжело.
Getting it there is really tough.
В самом деле, как это делается?
I mean, what do you do?
И в самом деле. Это так.
And it's true. It's true.
Я в самом деле видел призрака.
I actually saw a ghost.
Он в самом деле умный мальчик.
He is indeed a clever boy.
Я и в самом деле невезуч!
I really am unlucky!
Это в самом деле было ужасно.
It was really horrible.
Тебе в самом деле нужна женщина.
You really need a woman.
Том в самом деле тебе поверил.
Tom actually believed you.
Ты в самом деле хочешь помочь?
Do you really want to help?
Вы в самом деле хотите помочь?
Do you really want to help?
Я в самом деле ищу работу.
I'm actually looking for a job.
Мы в самом деле хорошо поговорили.
We had a really good talk.
Ты и в самом деле странный.
You're really weird.
Ты в самом деле такой тупой?
Are you really that stupid?
Том на самом деле в опасности?
Is Tom actually in danger?
Мэри в самом деле любит меня?
Does Mary really love me?
Эта штука в самом деле работает?
Does this thing actually work?
Сказанное Томом в самом деле верно.
What Tom said is actually true.
Это и в самом деле серьёзно.
This is serious indeed.
Вы в самом деле всё съели?
Did you really eat everything?
Ты в самом деле всё съел?
Did you really eat everything?
Ты в самом деле всё съела?
Did you really eat everything?
Ты в самом деле ему доверяешь?
Do you really trust him?
Вы в самом деле ему доверяете?
Do you really trust him?
Ты в самом деле ей доверяешь?
Do you really trust her?
Мы в самом деле обманули Тома.
We really fooled Tom.

 

Похожие Запросы : в самом деле, когда - когда на самом деле - когда на самом деле - когда на самом деле - в самом деле - в самом деле - в самом деле - в самом деле - когда на самом деле получил - Да, в самом деле - в самом деле, большинство - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле