В то время я был школьником.	I was a high school student at that time.
В то время я был студентом.	I was a student at that time.
В то время я был молод.	I was young at the time.
В то время я был женат.	I was married at that time.
В то время я был в Канаде.	At that time, I was in Canada.
В то время я был очень беден.	I was very poor in those days.
В то время я был влюблён в неё.	I had a crush on her at the time.
Я как то был в Европе.	I have once been to Europe.
В то время я был убеждён, что это так.	At the time, I was convinced that was the case.
Я уверен, что Том был в то время в Бостоне.	I'm sure Tom was in Boston at that time.
Я уверен, что Том был в то время в Австралии.	I'm sure Tom was in Australia at that time.
Я уверен, что Том был в то время в Австралии.	I'm sure that Tom was in Australia at that time.
Я отчетливо помню, как в то время когда я был ребенком в Англии, мы переживали Кари бский кризис.	I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.
В то время он был студентом.	In those days, he was a student.
В то время он был студентом.	At that time, he was a student.
В то время он был студентом.	He was a student at that time.
В то время Том был женат.	Tom was married at that time.
Том был в то время один.	Tom was alone at the time.
Том был в то время женат.	Tom was married at that time.
Том был в то время занят.	Tom was busy at that time.
Где ты был в то время?	Where were you at that time?
В то время как проблемой в Азии был неконтролируемый долг частного сектора.	In Greece, the problem is with sovereign deficits (much of it long concealed), while the problem in Asia was unmonitored private sector debt.
Ты был в школе в то время?	Were you at school at that time?
Том был в Бостоне в то время.	Tom was in Boston at that time.
Том был в то время в Бостоне?	Was Tom in Boston at that time?
Я как раз в то время оказался в Бостоне.	I happened to be in Boston at that time.
В то время как я ждал Тома, мне пришло в голову, что я не должен был приглашать Мэри.	It occurred to me while I was waiting for Tom that maybe I shouldn't have invited Mary.
Я как то был в Париже, но давно.	I was once in Paris, but that was a long time ago.
В то время, когда я был контролером, я бы, конечно, отрицал это.	When I was a regulator, I would certainly have denied it.
Город был обращен в новую религию, в то время как аббатство оставалось католическим.	The town converted to the new reformed religion while the Abbey remained Roman Catholic.
В то время горилле был один год.	The gorilla was one year old at the time.
В то время это был пик моды.	It was the height of fashion at the time.
Том какое то время был в Бостоне.	Tom was in Boston for a while.
В то время председателем партии, который руководил победной кампанией, был я.	The chairman of the party at the time, running the winning campaign, was me.
Мост был сравнительно нового, входившего в то время в моду типа, известного как свободнонесущий .	The bridge was of a relatively new type, known as a cantilever, which had become quite fashionable.
Я был когда то таким, как они.	I was like them once.
Я был когда то таким, как он.	I was like him once.
Я был когда то таким, как она.	I was like her once.
Я когда то был таким, как они.	I used to be like them.
Я когда то был таким, как он.	I used to be like him.
Я когда то был таким, как она.	I used to be like her.
Том был моим лучшим другом в то время.	Tom was my best friend at that time.
В то время Том не был моим мужем.	Tom wasn't my husband at that time.
Думаю, настало время переосмыслить то, как я живу.	I think it's time for me to reconsider how I've been living.
Я был занят в последнее время.	I've been busy lately.

Показать эту страницу на русском языке