Translation of "в трех уровнях" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В трех томах. | В трех томах. |
| Энциклопедия в трех томах. | Энциклопедия в трех томах. |
| Банк в трех кварталах отсюда. | The bank is three blocks away. |
| Сегодня ситуация изменилась в трех отношениях. | Today, the situation has changed in three important respects. |
| Например, IRC участвует в трех областях | The IRC, for example, is involved in three areas |
| В Стамбуле около трех тысяч мечетей. | There are around three thousand mosques in Istanbul. |
| Историко церковная энциклопедия в трех томах. | Историко церковная энциклопедия в трех томах. |
| Наибольшая разница на низших уровнях, | The biggest differences are at the bottom of society. |
| Приблизить её помогут действия в трех направлениях | Three areas can help speed progress |
| В течение трех десятилетий такой подход работал. | For three decades, this worked. |
| Письменный запрос подавать в трех оригинальных экземплярах. | Three original copies of the written request would have to be submitted. The following documents would have to be additionally submitted along with your written request a certificate confirming the absence of a criminal record |
| Она в одиночку воспитала своих трех детей. | She has raised their three children alone. |
| Люди находятся здесь в течение трех дней. | The people come here for three days. |
| Том был здесь в течение трех лет. | Tom was here for three years. |
| Выделение его продолжалось в течение трех дней. | It is cleared from the body quickly, in three to five days. |
| Наша кампания проходит на нескольких уровнях. | There are various layers in our campaign. |
| До трех я свободен. | I am free till three.' |
| Полиция арестовала трех корреспондентов. | Three reporters arrested by the police. |
| Том отец трех детей. | Tom is the father of three children. |
| Заглянув внутрь, буквально в трех метрах, они обнаружили тела трех человек, они немедленно дали знать соответствующим властям. | Looking inward, at about three meters, they located the bodies of three people, so they immediately gave notice to the corresponding authorities. |
| Мы были свидетелями трех таких взрывов роста на протяжении трех различных десятилетий. | We have seen three very visible cases of such growth boosts in three different decades. |
| Для этого в Домодедове смонтировали модели трех авиагаваней. | To accomplish this, three airport models were built at Domodedovo. |
| Около трех четвертей этих людей живет в Африке. | Around three fourths of these people live in Africa. |
| Я изучаю английский язык в течение трех лет. | I've been studying English for three years. |
| Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях. | Systemic corruption can be found at all levels. |
| Ему требуется демократическая реформа на всех уровнях. | It requires democratic reform from the bottom up. |
| Деятельность на местном, национальном и региональном уровнях | Action at the local, national and regional levels |
| Это включает поддержку лидерства на более низких уровнях в их организациях. | This includes the encouragement of leadership at lower levels in their organizations. |
| Их родители работают в России в течении последних трех лет. | Their parents have been working in Russia for over three years. |
| Неприятности пришли с трех сторон. | Pain was compounded in three ways. |
| Какая из трех Сирий настоящая? | So which of the 3 Syria(s) is the real one? |
| (Полиция арестовала трех участников акции). | Traditionally, the weak and useless currencies were thrown into the abyss |
| Сравните стиль этих трех писем. | Compare the style of those three letters. |
| Столкновения продолжались около трех месяцев. | The fighting lasted about three months. |
| Брак продлился более трех лет. | The marriage lasted four years. |
| Последние события в трех странах подчеркнули важность этого вопроса. | Recent events in three countries have highlighted the importance of this question. |
| В Мордовии арестован расстрелявший невесту и трех гостей свадьбы | In Mordovia, a man who shot a bride and three wedding guests has been arrested |
| Она будет опубликована на Global Voices в трех частях. | It will be published on Global Voices in three parts. |
| Женился в 1888 году на А.М.Tаффлиб, имел трех детей. | Guillaume was married in 1888 to A.M. Taufflieb, with whom he had three children. |
| Уже прошло около трех лет и трех месяцев с момента запуска первой ракеты Эпсилон . | It has been approximately three years and three months since the first Epsilon rocket was successfully launched. |
| Программа для радиолюбительской связи при малых уровнях сигналов | Weak Signal Ham Radio |
| В 2012 году в Тулузе застрелили раввина и трех еврейских школьников. | In 2012, three Jewish schoolchildren and a rabbi were gunned down in Toulouse. |
| Футбол снова будет на счастливой волне, люди будут более охотно сотрудничать , говорит представитель Яблонеца. Из трех кандидатов у него больше всего опыта в футбольном управлении как на профессиональном, так и и на региональном уровнях. | Football will be back on the happy wave, people will be more willing to cooperate, a Jablonec functionary says. Of the three candidates, he has the most experience with football management on both professional and regional levels. |
| В крестовых подходах погибли от одного до трех миллионов человек. | Between one and three million people died in the Crusades. |
| Это работало в течение трех десятилетий, но сейчас связи ослабевают. | This worked for three decades, but now the link is weakening. |
