Translation of "газообразная система подавления" to English language:
Dictionary Russian-English
система - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Судебная система используется для подавления политической оппозиции и свободной прессы, но позволяет оставаться на свободе коррумпированным политикам, наркоторговцам, похитителям и убийцам. | The judicial system has been used to silence political opposition and free press but has given a pass to corrupt politicians, drug traffickers, kidnappers, and murderers. |
| Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления. | Chaos provides a cover for crackdowns. |
| Горбачёв отказался применить силу для подавления демонстраций. | Gorbachev refused to sanction the use of force to put down demonstrations. |
| Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопрот вления. | Chaos provides a cover for crackdowns. |
| будучи серьезно озабочена тем, что правовая система в действительности используется как орудие подавления, в частности посредством запугивания и задержания адвокатов, становятся все более распространенными, | Gravely concerned that the legal system is effectively used as an instrument of oppression, inter alia, through the intimidation and detention of lawyers, |
| Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов. | Police use them to detect and repress dissidents. |
| Прошло почти 9 часов с начала подавления протеста. | Almost nine hours have passed since the oppression began. |
| будучи также серьезно озабочена тем, что правовая система в действительности используется как орудие подавления и что случаи запугивания и задержания адвокатов становятся все более распространенными, | Also gravely concerned that the legal system is effectively used as an instrument of oppression and at the increasing intimidation and detention of lawyers, |
| Наступил решающий момент, когда армия воздержалась от подавления протестов. | The decisive moment came when the army abstained from suppressing the protests. |
| После подавления восстания во Франции была восстановлена абсолютная монархия. | The absolute monarchy was subsequently replaced by a constitutional monarchy. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| Эти суды в период власти Мубарака служили для подавления оппозиционеров. | During Mubarak's rule, these courts served to suppress opposition. |
| Администрация, не терпящая возражений, может применить его для подавления оппозиции. | A bigot administration can apply it to suppress the opposition. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| ЖМ Теперь можно посмотреть на распределение индексов подавления по всёму населению. | JM Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations. |
| После подавления восстания в 1795 уехал в Рим, где стал священником. | During the next year he gave up literature and became a priest. |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Пенсионная система больна. | The pension system is ailing. |
| Система координаторов резидентов | Resident coordinator system |
| Система пенсионных коррективов | Pension adjustment system |
| B. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| В. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| Генеалогическая система Gramps | Gramps Genealogy System |
| Геоинформационная система GRASS | GRASS GIS |
| Географическая информационная система | Geographic Information System |
| x5z Файловая система. | x5z File system. |
| Справочная система kde | kde User's Manual |
| Компьютерная алгебраическая система | A Computer Algebra System |
| Профессиональная CAD система | A professional CAD System |
| Система автоматизированного перевода | Computer Aided Translation System |
| Персональная поисковая система | Desktop Search |
Похожие Запросы : система подавления - Система подавления пыли - газообразная атмосфера - газообразная среда - газообразная форма - газообразная биомасса - газообразная туманность - газообразная планета - подавления аппетита - эффект подавления - подавления инакомыслия - сорняками подавления - фильтр подавления - подавления радиопомех
