Translation of "гармоник высокого содержания" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Контроль и удаление содержания | Controlling and removing content |
| Плакат сопровождается постом следующего содержания | The accompanying post says |
| е) место содержания под стражей, дата и время поступления лица в место содержания под стражей и орган, отвечающий за место содержания под стражей | (e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty |
| Эта статья высокого качества. | This article is high quality. |
| Включить новый пункт 2.10 следующего содержания | Add a new paragraph 2.10., to read |
| Включить новый пункт 6.17.4.1 следующего содержания | Insert a new paragraph 6.17.4.1., to read |
| Включить новый пункт 6.17.4.2 следующего содержания | Add a new paragraph 6.17.4.2., to read |
| Включить новую главу 8.6 следующего содержания | Add a new Chapter 8.6 to read as follows |
| Текст, вставляемый непосредственно после содержания шаблонов. | The actual text to insert after your templates content. |
| Повышение минимального содержания наркотиков в крови | Maximum quantity raised |
| Профессия Судья Высокого суда, Малайзия | Occupation Judge of the High Court, Malaysia |
| Эта работа требует высокого мастерства. | This work calls for a high degree of skill. |
| Я о нём высокого мнения. | I think highly of him. |
| Он человек высокого социального статуса. | He is a man of high social status. |
| Вчера она увидела высокого мужчину. | She saw a tall man yesterday. |
| Она о нём высокого мнения. | She thinks highly of him. |
| Трубу разорвало от высокого давления. | The pipe burst due to great pressure. |
| Вчера он увидел высокого мужчину. | Yesterday he saw a big man. |
| Том высокого мнения о Мэри. | Tom has a high opinion of Mary. |
| Я высокого мнения о Томе. | I have a high opinion of Tom. |
| Том высокого мнения о Мэри. | Tom thinks highly of Mary. |
| Мэри высокого мнения о себе. | Mary thinks highly of herself. |
| Он высокого мнения о себе. | He thinks highly of himself. |
| Она высокого мнения о себе. | She thinks highly of herself. |
| Добавить показатель достижения результатов b) следующего содержания | Add an indicator of achievement (b), reading |
| c) включить новую статью 8 следующего содержания | (c) A new article shall be inserted as article 8, to read as follows |
| Добавить новые пункты 12.4 12.7 следующего содержания | Add new paragraphs 12.4. to 12.7., to read |
| Включить новое специальное положение ХХХ следующего содержания | Add a new special provision XXX to read as follows |
| Включить новые пункты 39 39.3 следующего содержания | Insert the following new paragraphs 39 to 39.3 |
| 1.9.5 Добавить новые пункты 1.9.5 1.9.5.3.8 следующего содержания | 1.9.5 Add the following new paragraphs 1.9.5 to 1.9.5.3.8 |
| Включить три новых раздела 8.6.2 8.6.4 следующего содержания | Add three new sections 8.6.2 to 8.6.4 to read as follows |
| Что случится с украинской базой данных неприемлемого содержания ? | What s going to happen to Ukraine s database of explicit content ? |
| Условия содержания заключённых значительно отличаются в странах мира. | Conditions in prisons across the world vary widely. |
| Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае | Balancing China s High Savings |
| Я высокого мнения об этой книге. | I have a high opinion of this book. |
| Он был высокого мнения о себе. | He thought himself to be somebody. |
| Том о Мэри весьма высокого мнения. | Tom thinks quite highly of Mary. |
| Мария высокого мнения о своей красоте. | Mary is arrogant about her beauty. |
| Том о вас очень высокого мнения. | Tom thinks very highly of you. |
| Том о вас очень высокого мнения. | Tom has a very high opinion of you. |
| Том о тебе очень высокого мнения. | Tom has a very high opinion of you. |
| За чаем продолжался тот же приятный, полный содержания разговор. | Over their tea they continued the same kind of pleasant and interesting talk. |
| В Венесуэле нет внятной политики насчет регулирования интернет содержания. | There is no coherent policy for online content regulation in Venezuela. |
| Природа единственная книга, каждая страница которой полна глубокого содержания. | Nature is the only book that offers important content on every page. |
| На долю желтка приходится до 33 жидкого содержания яйца. | The yolk makes up about 33 of the liquid weight of the egg. |
