Translation of "allowance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allowance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Daily allowance Mission subsistence allowance | Суточные для участников миссии |
| These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. | Эти пособия включают пособие на жилье, транспорт, медицинские услуги, социальное обеспечение. |
| subsistence allowance | суточные для членов миссии |
| My allowance. | Моя стипендия. |
| Clothing allowance 0.8 | Пособие на обмундирование 0,8 |
| Clothing allowance 3.8 | Пособие на обмундирование 3,8 |
| Mission subsistence allowance | Суточные участников миссий |
| Mission subsistence allowance | Х. Суточные участников миссии |
| (iv) Daily allowance | iv) Суточные |
| (iii) Clothing allowance | iii) Пособие на обмундирование |
| Mission subsistence allowance | 1. Суточные для членов миссии |
| (iii) Clothing allowance | iii) Пособие на экипировку |
| (iv) Representation allowance | iv) Надбавка на представительские расходы |
| Representation allowance 0.6 | Представительские расходы 0,6 |
| Non pensionable allowance | Незачитываемая для пенсии надбавка |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные для летного состава |
| Daily allowance 781.9 | Суточные 781,9 |
| Mission subsistence allowance | Суточные для участников миссии |
| Mission subsistence allowance | а) Суточные для членов Миссии |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные для членов летных экипажей |
| (iv) Daily allowance | iv) Суточное пособие |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные летных экипажей |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные летных экипажей |
| Aircrew subsistence allowance | c) Суточные летных экипажей |
| Mission subsistence allowance | а) Суточные для участников Миссии |
| Aircrew subsistence allowance . | с) Суточные для членов экипажей |
| Aircrew subsistence allowance | Суточные для летного состава |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные для членов экипажей |
| Mission subsistence allowance | Суточные для членов миссии |
| A. LOCAL ALLOWANCE | А. МЕСТНЫЕ ПОСОБИЯ И НАДБАВКИ |
| B. OVERSEAS ALLOWANCE | В. НАДБАВКА ЗА СЛУЖБУ ЗА ГРАНИЦЕЙ |
| Clothing allowance Subtotal | Пособие на обмундирование и снаряжение |
| Aircrew subsistence allowance | с) Суточные летных экипажей |
| Mission subsistence allowance | Миссион ские суточные |
| Mission subsistence allowance | Суточные для участников Миссии |
| Aircrew subsistence allowance . | с) Суточные летных экипажей |
| Aircrew subsistence allowance . | с) Суточные для членов летных экипажей |
| Mission subsistence allowance | Суточные для участников миссии |
| Mission subsistence allowance | Суточные членов миссии |
| g Includes 38.5 days of annual allowance, 21 days of special allowance, 17.5 days of special allowance for preparatory work, 21 days of subsistence allowance per ad hoc judge. | g Включая выплату годового оклада из расчета 38,5 дня работы, особой надбавки за 21 день работы, особой надбавки за 17,5 дня подготовительной работы и суточных за 21 день на каждого судью ad hoc. |
| Proposed staffing people months Salary costs ment Salary costs ment allowance allowance | Предлагаемое штатное расписание |
| Family benefits include child allowance, maintenance allowance, benefit to a family with three or more children and a benefit to a family raising triplets, child's school allowance, single parent allowance, etc. | Семейные пособия включают пособие на ребенка, пособие на содержание, пособие семье с тремя или более детьми и пособие семье, воспитывающей тройняшек, школьное пособие на ребенка, пособие одинокому родителю и т.д. |
| Mobility and hardship allowance | Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях |
| Mission subsistence allowance 22.1 | Суточные для участников Миссии 22,1 |
| Mission subsistence allowance 104.3 | Суточные для участников Миссии 104,3 |
Related searches : Annual Allowance - Education Allowance - Time Allowance - Advertising Allowance - Trade Allowance - Vacation Allowance - Pension Allowance - Make Allowance - Disability Allowance - Inventory Allowance - Hardship Allowance - Food Allowance - Commuting Allowance - Rental Allowance
