Translation of "генератор доходов" to English language:
Dictionary Russian-English
генератор - перевод : генератор - перевод : генератор доходов - перевод : доходов - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Вот генератор. Сломанный генератор. | You can see, this is the generator. It's a crank generator. |
| Генератор расписаний | Timetable Generator |
| Генератор пакетов | Packet Generator |
| Генератор фракталов | Fractal Generator |
| Интерактивный генератор изображений | Interactive image generator |
| Генератор фрактальных изображений | Fractal images generator |
| Генератор фракталов Мандельброта | Mandelbrot family fractal generator |
| Генератор шаблонов KDE | KDE Template Generator |
| Генератор графиков Rlplot | Rlplot Graph Generator |
| Генератор прокси сертификатов ARC | ARC Proxy Generator |
| Генератор диаграмм Вольперта Смита | Smith Chart Generator |
| У вас есть генератор? | Do you have a generator? |
| У тебя есть генератор? | Do you have a generator? |
| Интерактивный генератор фрактальных изображений планет | Interactive fractal planet generator |
| Генератор трёхмерных сетей конечных элементов | 3 D finite element mesh generator |
| GNUDoQ, генератор и решатель судоку. | GNUDoQ, Su Doku generator and solver. |
| Генератор .PTO файлов для Hugin | Hugin PTO generator |
| Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью | Terraintool surface mesh generator |
| Netgen автоматический генератор трёхмерной тетраэдрической сетки | Netgen Mesh Generator |
| Генератор математических упражнений для французских колледжей | Generator for math worksheets for french college |
| Однако генератор так и не был запущен в эксплуатацию. | One was to be at the Enichem Anic factor in Ravenna. |
| рублей доходов. | Population . |
| В каждой больнице есть аварийный генератор на случай перебоя с электроэнергией. | Every hospital has a back up electric generator in case of blackout. |
| По завершению установки запустите генератор ключей и используйте полученный ключ для активации программы. | After the installation is complete, use the keygen to generate a key, and then use the key to activate the software. |
| Отмывание доходов от преступлений | Laundering of proceeds of crime |
| Обещание повторения прошлых доходов не может быть причиной, учитывая неадекватность этих доходов. | The promise of replicating past returns cannot be the reason, given the inadequacy of those returns. |
| Затем солдаты забирали половину доходов. | The soldiers then take half the proceeds. |
| Неравенство доходов отбрасывает длинные тени . | Income inequality casts a long shadow. |
| Криминализация отмывания доходов от преступлений | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| Экономика подпольных доходов в Индии | The Indian black money economy |
| а) доходов от преступлений, охватываемых настоящей Конвенцией, или имущества, стоимость которого соответствует стоимости таких доходов | (a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds |
| Фома работает в службе внутренних доходов. | Tom works for the IRS. |
| В сегодняшней Малайзии ислам преподносится как генератор цивилизации и культуры, а не только как источник религиозного вдохновения. | In Malaysia today, Islam is being presented as a generator of civilization and culture, and not merely as a source of religious inspiration. |
| Этот метан можно использовать для выработки электричества, если просто консервировать его в водоеме и установить генератор биогаза. | That methane could be used to make electricity by simply covering the pond and placing a biogas generator beside it. |
| По мере роста уровня доходов в Китае импорт из других стран с низким или средним уровнем доходов растет быстрее, чем импорт из стран с высоким уровнем доходов. | A Chinese worker simply cannot buy the same goods and services as a worker in the EU, and workers in low wage countries spend only a small portion of their incomes on EU products. |
| По мере роста уровня доходов в Китае импорт из других стран с низким или средним уровнем доходов растет быстрее, чем импорт из стран с высоким уровнем доходов. | As incomes in China grow, imports from other low or middle income countries rise faster than imports from high wage countries. |
| Перераспределение доходов из сферы труда в сферу капитала, что привело к повышению доли корпоративных доходов в производстве. | Shifts in the distribution of income away from labor and toward capital, which have boosted corporate profits as a share of production. |
| Принимая во внимание существющее неравенство, абсолютное увеличение доходов богатых окажется больше гораздо больше чем рост доходов бедных. | Given existing inequality, the absolute income gain to the rich will be greater much greater than the gains to the poor. |
| Используя генератор для освещения операционной и санитарной обработки оборудования, Бвелле и его волонтеры работают до раннего утра воскресенья. | With the group's generator lighting the operating room and sanitizing equipment, Bwelle and his volunteers work into the early hours of Sunday morning. |
| Кто то даже создал онлайн генератор для каирского постера , куда можно поместить свою фотографию и стать великим лидером! | Someone even created an online generator for the Cairo poster, you can upload your own photo and become a great leader! |
| В результате, неравенство доходов в Бразилии снижается. | As a result, income inequality in Brazil is declining. |
| Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений | Prevention and detection of transfers of proceeds of crime |
| е) предупреждение перевода доходов от преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией, а также изъятие таких доходов | (e) Preventing and combating the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention and recovering such proceeds |
| Растущее неравенство доходов, за счет перераспределения доходов от тех, кто больше тратит тем, кто больше экономит, обострило дефицит спроса. | Rising income inequality, by redistributing income from those who spend more to those who save more, has exacerbated the demand shortfall. |
| а) доходов от преступлений, признанных таковыми в соответствии с настоящей Конвенцией, или имущества, стоимость которого соответствует стоимости таких доходов | (a) Proceeds of crime derived from offences established in accordance with this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds |
Похожие Запросы : доходов - доходов - доходов - ведущий генератор - электрический генератор - генератор функций - Генератор льда - кварцевый генератор - генератор напряжения - портативный генератор
