Translation of "глобальное системное значение" to English language:
Dictionary Russian-English
значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В действительности, Китай подошел к тому состоянию, когда его воздействие на глобальную экономику имеет системное значение. | Indeed, China has arrived at a point where its impact on the global economy is systemically important. |
| Этот вопрос касается, в первую очередь, Европы, но он имеет и глобальное значение. | The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance. |
| ТОКИО. В современной Азии существует две экономические силы, играющие глобальное значение Япония и Китай. | TOKYO In today s Asia, there are two economic powers of global standing, Japan and China. |
| Продолжение инвестирования в глобальное здоровье имеет значение, как для спасения жизней, так и экономии денег. | Continuing to invest in global health makes sense both in terms of lives and dollars saved. |
| Религиозные достопримечательности этого региона не менее почитаемы за их архитектурное совершенство и глобальное культурное значение. | Southeast Asia is famous for exotic destinations like Phuket and Bali and modern cities like Singapore and Kuala Lumpur, but its religious landmarks are also recognized for their architectural beauty and global cultural significance. |
| В исследовании второй ситуации применяется другой взгляд на системное мышление. | The second case study takes another perspective on systems thinking. |
| Во первых, глобальное значение переизбрания президента США Барака Обамы ясно мир избежал катастрофы для международного сотрудничества. | First, the global significance of US President Barack Obama s reelection is clear the world has escaped a disaster for international cooperation. |
| Действия в этих областях способствовали бы созданию многосторонней организации, имеющей влияние и опыт для того, чтобы консультировать страны по вопросам наблюдения и регулирования, имеющим системное значение. | Action in these three areas would help to create a multilateral institution with the authority and expertise to advise countries on supervisory and regulatory issues of systemic importance. |
| Возьмем глобальное потепление. | Take global warming. |
| Глобальное макроэкономическое сотрудничество | Global Macroeconomic Cooperation |
| Это глобальное событие. | It is a global event. |
| Глобальное потепление реально. | Global warming is real. |
| Комплексное глобальное управление | Integrated global management |
| Действительно, пожалуй, ни у одной страны, имеющей глобальное значение, нет большего количества неразрешённых проблем, касающихся её руководящих принципов и структур. | Indeed, probably no nation of global significance has more unresolved issues concerning its ruling principles and structures. |
| Обама и глобальное потепление | Obama and Global Warming |
| Глобальное потепление и болезни | The Diseases of Global Warming |
| Глобальное потепление отличный пример. | Global warming is a great example. |
| Новое Глобальное Лидерство Китая | China s New Global Leadership |
| Куда Ушло Глобальное Потепление? | Where Has Global Warming Gone? |
| Провальное глобальное экономическое восстановление | A Failed Global Recovery |
| Тебя беспокоит глобальное потепление? | Are you worried about global warming? |
| Глобальное потепление беспокоит учёных. | Global warming worries scientists. |
| Глобальное и региональное развитие. | Глобальное и региональное развитие. |
| значение | Table 7 1. |
| Как продать глобальное восстановление равновесия | How to Sell Global Re Balancing |
| Глобальное экономическое сотрудничество или провал | Global Economic Cooperation or Bust |
| Наиболее серьезным является глобальное потепление. | The most serious is global warming. |
| Победа Партии чаепития, глобальное поражение | Tea Party Victory, Global Defeat |
| Глобальное партнерство в целях развития | Global partnership for development |
| Вот как звучит глобальное потепление | Here's the soundtrack of global warming |
| Глобальное изменение климата проблема каждого. | Global climate change is everybody's problem. |
| Эти обстоятельства, кажется, усиливают глобальное неравенство. | These developments seem to add to global inequality. |
| Новое глобальное экономическое мышление Большой двадцатки | The G 20 s New Thinking For the Global Economy |
| Глобальное воздействие от американского кризиса жилья | The Global Impact of America s Housing Crisis |
| Глобальное потепление является одним из примеров. | Global warming is a case in point. |
| Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше. | Effective global cooperation requires much more. |
| Он не верит в глобальное потепление. | He doesn't believe in global warming. |
| Значение Кипра | The Meaning of Cyprus |
| Значение Чернобыля | The Meaning of Chernobyl |
| Неизвестное значение | Unknown value |
| Текущее значение | Current value |
| Максимальное значение | Maximum value |
| Минимальное значение | Minimum value |
| Значение музыки | Music credits |
| Почти в каждой стране на нашей планете с начала XXI века отмечено увеличение ожидаемой продолжительности жизни, глобальное среднее значение в 2015 году достигло 71,4 года. | Nearly every country on the planet has seen an increase in life expectancy since the beginning of the 21st century, with the global average reaching 71.4 years in 2015. |
Похожие Запросы : системное значение - глобальное значение - глобальное значение - глобальное значение - глобальное значение - глобальное экономическое значение - глобальное значение предложение - добавляют глобальное значение - глобальное значение источников - системное мышление - Системное время - системное событие - системное лечение - системное устройство
