Translation of "гоняться за вами" to English language:


  Dictionary Russian-English

за - перевод : за - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Моя собака любит гоняться за белками.
My dog likes chasing squirrels.
Том за вами.
Tom is behind you.
Выбор за вами.
The choice is yours.
За вами следят.
You're being followed.
За Вами наблюдают.
You're being watched.
За вами следили?
Were you followed?
Решение за вами.
The decision is yours.
Победа за вами.
The victory is yours.
Мы за вами.
We're behind you.
Очередь за вами.
The ball is in your court.
Мужчины ворвались и начали гоняться за подружками невесты, которые в свою очередь побежали прятаться наверх.
The men rushed in and chased after the bridesmaids who ran upstairs to hide.
Как говорит старая пословица Не гоняйтесь за кроликами, потому что если вы будете гоняться за кроликами, вас убьют слоны .
Don t chase the rabbits, an old saying has it, because if you chase the rabbits, the elephants will kill you.
Детям стоит прочитать Бегущего за ветром , потому что только тогда они будут знать, насколько опасно гоняться за воздушными змеями.
Children should read The Kite Runner, because only then will they know how dangerous it is to chase kites. ShilpaShettyReviews ish ( WhatMenBugger) November 28, 2016
Оставляю решение за вами.
I'll leave the decision to you.
Я пришёл за вами.
I came for you.
Оставляю решение за вами.
I'll leave it up to you.
Я прямо за вами.
I'm right behind you.
Она прямо за вами.
She's right behind you.
Он прямо за вами.
He's right behind you.
Они прямо за вами.
They're right behind you.
Мы пойдём за вами.
We'll follow you.
Они пошли за вами.
They followed you.
Они последовали за вами.
They followed you.
Они за вами наблюдают.
They're watching you.
Я пойду за вами.
I'll follow you.
Я последую за вами.
I'll follow you.
Я следую за вами.
I'm following you.
Я иду за вами.
I'm following you.
Том прямо за вами.
Tom is right behind you.
Я ехал за вами.
I've been following you.
Я ехал за Вами.
I've been following you.
Я шёл за Вами.
I've been following you.
Я следовал за Вами.
I've been following you.
Оставляю решение за вами.
I leave it up to you.
Я следовала за вами.
I was following you.
Я следовал за вами.
I was following you.
Я шёл за вами.
I was following you.
Я следовал за вами.
I followed you.
За вами родители приехали.
Your parents are here to pick you up.
За вами, возможно, следили.
Maybe you were followed.
ЦРУ следит за вами.
The CIA is watching you.
За вами следит ЦРУ.
The CIA is watching you.
Том пойдёт за вами.
Tom will follow you.
Том поедет за вами.
Tom will follow you.
Том последует за вами.
Tom will follow you.

 

Похожие Запросы : гоняться за - за вами - за вами - гоняться счет - гоняться снова - гоняться с - гоняться вокруг - гоняться платеж - гоняться вверх - уход за вами - смотрит за вами - шпионить за вами - гоняться до сведения - Я наблюдал за вами