Translation of "горящей" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Том вытащил Мэри из горящей машины.
Tom pulled Mary out of the burning car.
Художник Петр Павленский позирует журналистам на фоне горящей двери здания ФСБ.
The artist poses in front of the burning door as the action is being recorded.
Несколько минут спустя, когда я взглянул снова и увидел вторую башню горящей, я знал, что мы на войне.
A few minutes later when I looked again and saw the second tower burning, I knew we were at war.
Мы не должны просто проезжать мимо горящей кучи мусора в городе, мы должны остановиться и спросить, кто и почему подвергает нас опасности.
The effort will require us to not drive past burning heaps of open air rubbish in our city and stop to ask why and who is exposing us to these hazardous materials.
На Гран при Монако Бандини разбился и получил тяжелые повреждения, оказавшись в ловушке под своей горящей машиной через несколько дней он умер от полученных травм.
At the 1967 Monaco Grand Prix Bandini crashed and suffered heavy injuries when he was trapped under his burning car several days later he succumbed to his injuries.
Мы можем только надеяться, что со временем банкиров спасут из горящей евробашни супер Саркози и волшебница фрау Меркель и что Базельский комитет банковского надзора гарантирует, что продолжение этого фильма не последует.
We can only hope that the bankers are eventually rescued from the burning eurotower by Super Sarkozy and Wonder Frau Merkel and that the Basel Committee of Banking Supervisors ensures that there will be no sequel.