Translation of "гражданская повестка" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Повестка дня 7
Secretariat 7
Мне пришла повестка.
I've received a draft card.
Гражданская война?
Civil war?
Повестка дня для большой семёрки
An Agenda for the Group of 7
Или есть другая повестка дня?
Is there another agenda?
Где повестка дня? XenophobicSA AfrophobicSA
Setting the agenda? XenophobicSA AfrophobicSA Nomsa Maseko ( nomsa_maseko) April 15, 2015
Мусульманская гражданская война
The Muslim Civil War
Начинается Гражданская война.
The Civil War begins.
Повестка дня для изменения климата накаляется
The Climate Change Agenda Heats Up
Глобальная повестка дня для семи миллиардов
A Global Agenda for Seven Billion
Гражданская полиция 9 9
Civilian police 9 9
Результатом стала гражданская война.
The result was a civil war.
Гражданская война в Шотландии ).
Scotland under Charles I , 1985.
Норман Фостер и его зеленая повестка дня
Norman Foster's green agenda
Это была моя гражданская позиция.
It is my solid citizenship.
А. Что такое гражданская наука?
GV What is 'citizen science'?
Гражданская война в Греции окончилась.
The civil war in Greece ended.
Гражданская война в Греции завершилась.
The civil war in Greece ended.
На этих солдатах гражданская одежда.
These soldiers are wearing civilian clothes.
К сожалению, эта повестка дня не была реализована.
Unfortunately, that agenda was never implemented.
В Сирии продолжается жестокая гражданская война.
Syria remains locked in a brutal civil war.
В Сирии и Йемене гражданская война
In Syria and Yemen, there is civil war
а) Гражданская полиция . (11 650 700)
(a) Civilian police . (11 650 700)
Гражданская присяга, почитание греческих бойцов сопротивления.
Civil oath, wreath dedication to Greek Resistance fighters' place of sacrifice.
Добро пожаловать домой, гражданская война закончилась!
Sweet home sweet welcome back home civil war is over!
Источник Гражданская ассамблея города Дума, Facebook.
Source the Civil Assembly of the town of Douma, Facebook.
Гражданская война в Нигерии (1967 1970).
The Nigeria Civil War began in 1967.
Повестка дня саммита тоже не оправдывает место его проведения.
Nor does the summit s agenda justify holding it there.
Повестка дня для политики Бачелет выделяет три основных изменения.
Bachelet s policy agenda emphasizes three major changes.
В любом случае, повестка дня демонстрантов считается анти китайский.
Either way, the demonstrators agenda is considered anti Chinese.
56 6. Глобальная повестка дня для диалога между цивилизациями
56 6. Global Agenda for Dialogue among Civilizations
60 4. Глобальная повестка дня для диалога между цивилизациями
60 4. Global Agenda for Dialogue among Civilizations
повестка дня составляется секретариатом на основе установок WP.1
The provisional agenda shall be drawn up by the secretariat on the basis of orientations given by WP.1 A Chairperson shall be designated at the beginning of each meeting Decisions of the ad hoc group shall be made on the basis of consensus.
Была гражданская война, хотя и очень кратковременная.
A civil war was fought, albeit briefly.
Была развернута большая гражданская миссия Европейского Союза.
A large civilian European Union mission has been deployed.
И гражданская Венесуэла отвечает жизнью на улицах.
And civic Venezuela responds with life in the streets.
Гражданская война в США продлилась четыре года.
America's Civil War lasted four years.
Гражданская война в США продлилась четыре года.
The United States' Civil War lasted four years.
У нас сейчас в разгаре гражданская война.
We're currently in the middle of a civil war.
Гражданская война в Афганистане (1996 2001 Талибан).
The debate over legalization of marijuana in the U.S. goes on today.
Повестка дня может быть изменена WP.1 в любое время.
The agenda may be modified at any moment by WP.1.
Гражданская война в Сирии происходила в два этапа.
Syria s civil war has occurred in two phases.
Угрожает ли гражданская журналистика безработицей в профессиональном секторе?
Does citizen journalism threaten the jobs of journalists?
Гражданская война в США является центральной темой книги.
The American Civil War is the central theme of the book.
В 1994 году в стране произошла гражданская война.
In 1972, the two states fought a war.