Translation of "гробницы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Пирамиды это гробницы. | The pyramids are tombs. |
| Стены гробницы были исписаны иероглифами. | The walls of the tomb were covered with hieroglyphs. |
| Мародеры украли древние артефакты из гробницы. | Looters stole ancient artifacts from the tomb. |
| В 910 гробницы императоров были осквернены. | In 910 the tombs of the emperors were defiled. |
| Внутри таинственной гробницы были найдены древние монеты. | Ancient coins were found inside the mysterious tomb. |
| Строительство гробницы и платформы заняло примерно двенадцать лет. | The plinth and tomb took roughly 12 years to complete. |
| Гробницы это практически всё, что осталось от культуры Когурё. | The tombs are almost all that remains from this culture. |
| При раскопках древнеегипетской гробницы археологи нашли горшки с прекрасно сохранившимся мёдом. | Archeologists have found pots of perfectly preserved honey while excavating an ancient Egyptian tomb. |
| В её начале размещались гробницы королей и королев (в склепах, вырубленных в камне горы). | At its head were situated the tombs of the Kings and Queens, in chambers cut in the rock of the mountain. |
| Её отец, которому помогал семейный доктор, вытащил её из гробницы через два месяца после её смерти. | Her father, assisted by the family physician, removed her from her tomb two months after her death, cut out her heart and burned it to ashes. |
| В это же время о своём посещении гробницы святого апостола Фомы в Индии сообщает и известный миссионер и исследователь Джованни из Монтекорвино. | He speaks of the Gymnosophists of India, the Indian Ocean, the river Ganges etc., a number of times. |
| В наше время долина стала известной благодаря открытию неразграбленной гробницы Тутанхамона KV62 (подогретому газетными слухами о проклятии фараонов ) и одним из самых знаменитых археологических мест в мире. | In modern times the valley has become famous for the discovery of the tomb of Tutankhamun (with its rumours of the Curse of the Pharaohs), and is one of the most famous archaeological sites in the world. |
