Translation of "группа союза" to English language:


  Dictionary Russian-English

группа - перевод : группа - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы вообще группа? Какая группа?
Were we even a group? What group?
Его долгосрочная жизнеспособность требует развития полного банковского союза, фискального союза, экономического союза, и в конечном итоге политического союза.
Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union.
Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров.
But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class.
Группа экспертов
Panel of experts
Какая группа?
What group?
Группа Вконтакте
The VKontakte group
Встретились два союза
Two unions meet
Если эта группа тривиальна, исходная группа formula_8 называется разрешимой.
Equivalently, if and only if the abelianization of the group is trivial.
В Германии наблюдается большое согласие по поводу союза стабильности, но не союза передачи суверенитета или союза ответственности.
In Germany, there has been a broad consensus for a stability union, but not for a transfer or liability union.
В прошлом году научная группа Европейского Союза пришла к выводу, что наличие веских доказательств указывает на то, что рыбы действительно чувствуют боль.
Her recent book Do Fish Feel Pain? shows that fish are not only capable of feeling pain, but also are a lot smarter than most people believe. Last year, a scientific panel to the European Union concluded that the preponderance of the evidence indicates that fish do feel pain.
В прошлом году научная группа Европейского Союза пришла к выводу, что наличие веских доказательств указывает на то, что рыбы действительно чувствуют боль.
Last year, a scientific panel to the European Union concluded that the preponderance of the evidence indicates that fish do feel pain.
Объединенная инспекционная группа
Joint Inspection Unit
Мы вообще группа?
Were we even a group?
Группа не одинока.
The band is not alone.
Это группа Тома.
It's Tom's group.
Эта группа побежит.
This group will run.
Вся группа смеётся.
The whole group is laughing.
Группа The Tap Tap это группа людей с ограниченными возможностями.
The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.
Шаткое основание Европейского Союза
Europe s Shaky Foundations
Catch 22 Европейского Союза
The EU u0027s Catch 22
Закончилось создание валютного союза.
Monetary union has been accomplished.
Сила Европейского энергетического союза
The Power of a European Energy Union
Вы активный член союза?
Are you an active member of the union?
Член Союза писателей России.
Member of Russian Writers Union.
Итак, если большая группа сборище пьяниц, а малая группа хочет сохранить трезвость, мы считаем, что это отличная группа поддержки.
Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group.
Какую цель преследует группа?
What is the purpose of MRT?
Группа бежит по пляжу.
The group is running on the beach.
Какая ваша группа крови?
What's your blood group?
Какая ваша группа крови?
What is your blood type?
Какая ваша группа крови?
What's your blood type?
Группа бандитов украла деньги.
A group of gangsters stole the money.
Группа бандитов похитила деньги.
A group of gangsters stole the money.
Тебе нравится эта группа?
Do you like this band?
Это моя любимая группа.
That's my favorite band.
Тома захватила группа наёмников.
Tom was captured by a group of mercenaries.
Созвездие это группа звёзд.
A constellation is a group of stars.
М. Группа Гросс, 1997.
Москва Группа Гросс, 1997.
Назовем это трагедией Европейского Союза.
Call this the tragedy of the European Union.
Герои Советского Союза из Грузии.
2 Цкитишвили К. В., Чинчилакашвили Т. Г. Герои Советского Союза из Грузии. Тб.,1981
29 октября лидеры Европейского Союза соберутся в Риме, чтобы подписать новое Конституционное Соглашение Союза.
On October 29, leaders of the European Union will gather in Rome to sign the Union's new Constitutional Treaty.
По мнению Пакистана, группа борцов, возглавляемая Джалалуддином Хаккани, одним из лидеров моджахедов, который сражался за изгнание из Афганистана войск Советского Союза, может подойти для этой цели.
From Pakistan s point of view, the group of fighters led by Jalaluddin Haqqani, one of the mujahideen leaders who fought to expel the Soviet Union from Afghanistan, could serve that purpose.
Группа благотворительных и общественных организаций Мигевроп , которая борется за реформы в миграционной политике, посетовала в публикации от 24 апреля на нежелание Европейского союза принять соответствующие меры.
Migreurop, a group of charities and NGOs fighting for reforms in EU migration policies, lamented the European Council's unwillingness to take relevant action in a release on April 24.
Есть еще одна группа побольше.
Then there's another group, bigger group.
56 245. Объединенная инспекционная группа
56 245. Joint Inspection Unit
57 284. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit

 

Похожие Запросы : охват союза - признание союза - статус союза - связь союза - делегация союза - наличие союза - комитет союза - предпочтение союза - секретарь союза - учитель союза - прочность союза - поддержка союза - тип союза - финансирование союза