Translation of "данных Выполнение запросов" to English language:
Dictionary Russian-English
выполнение - перевод : выполнение - перевод : выполнение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Выполнение расширенных DNS запросов | Perform advanced DNS queries |
| Создание и выполнение запросов XPath | Build and execute XPath queries |
| Entrez утилита запросов баз данных NCBI | Entrez NCBI Database Querying Tool |
| Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией. | Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. |
| Впервые Yahoo сообщила о получении запросов на удаление данных со стороны российских властей. | This is the first time Yahoo has reported receiving requests to remove data from the Russian authorities. |
| При большом объёме обрабатываемых данных, выполнение этой команды может занять некоторое время. | Depending on the amount of data collected it might take a while to complete this command. |
| Для сравнения, компания не получала никаких запросов на раскрытие пользовательских данных от российских властей. | In contrast, the company did not receive any requests to disclose user data from the Russian authorities. |
| Каталог объектов ZCatalog Для удовлетворения поисковых запросов к объектной базе данных в Zope 2 применяется ZCatalog. | Although originally intended as a replacement for Zope 2, the Zope Component Architecture has instead been backported to Zope 2, starting with Zope 2.8. |
| Утилита запросов DNS | DNS Query Tool |
| Надеяться на выполнение обещаний, данных нашей Оранжевой Революцией, мы можем только возрождая наше сотрудничество. | Only by restoring our partnership can we hope to keep our Orange Revolution s promises. |
| Выполнение | Implementation |
| Некоторые из её запросов | Some of her searches |
| Мы получаем множество запросов. | We get a lot of requests. |
| Выполнение Соглашения | Implementation of the Agreement |
| Роскомнадзор уже проверил 600 компаний на выполнение требований о локализации данных и обнаружил нарушение закона четырьмя. | Roscomnadzor has already inspected 600 companies for compliance with the data localization requirements, and found four that violated the law. |
| SQL ( язык структурированных запросов ) формальный непроцедурный язык программирования, применяемый для создания, модификации и управления данными в произвольной реляционной базе данных, управляемой соответствующей системой управления базами данных (СУБД). | SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS). |
| Отладка Выполнение Пауза | Debug Execution Pause |
| Отладка Выполнение Выполнить | Debug Execution Run |
| Отладка Выполнение Шаг | Debug Execution Step |
| Отладка Выполнение Выйти | Debug Execution Step Out |
| Отладка Выполнение Пропустить | Debug Execution Skip |
| Отладка Выполнение Kill | Debug Execution Kill |
| Согласно статистическим данным, опубликованным Бюро инноваций и технологий, за 2016 год полиция направила интернет провайдерам 3448 запросов на получение данных пользователей. | According to statistics released by the Innovation and Technology Bureau, the police filed 3,448 requests to ISPs for user information in 2016. |
| Масло удовлетворит примерно 60 имеющихся запросов. | Palm will supply nearly 60 percent of that demand. |
| Временно останавливает выполнение сценария | Pauses a running script |
| Отладка Выполнение Пропустить шаг | Debug Execution Leap |
| Обеспечить выполнение закона легко. | Enforcing the law is easy. |
| Интересно, много ли запросов они уже получили. | I wonder if they ve already got lots of inquiries. |
| а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров | (a) To follow up on the audit recommendations |
| Отладка Выполнение Послать HTTP запрос | Debug Execution Send HTTP Request |
| Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов. | A better supply of government meeting the flow of demands. |
| В противном же случае это просто проксирование запросов. | The .kz domain name is associated with Kazakhstan and its sites have local audience. |
| Конечно же, директор уже сделал несколько таких запросов. | Surely the Head Master has already made several such requests. |
| В этом докладе Twitter также назвали инициаторов запросов. | In this report, Twitter also revealed more detailed information on who is making the requests from the US. |
| На прошлой неделе новостное агенство РБК сообщило, что Google якобы согласился на выполнение российского закона о хранении данных и уже перенёс некоторое оборудование для хранения данных пользователей в дата центры на территории России. | Last week, RBC news agency reported that Google allegedly agreed to comply with the Russian data retention law and had already moved some of its user data storage facilities to data centers on Russian soil. |
| Выполнение этой задачи займет много десятилетий. | That is a task for many decades. |
| ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению | SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED |
| Отладка Выполнение Пройти к следующей строке | Debug Execution Step Into |
| Выполнение этой задачи потребовало много лет. | The accomplishment of this task took many years. |
| Выполнение этого плана будет очень дорогостоящим. | This plan will be very expensive to carry out. |
| Если это действительно так, то ограничение доступа к анонимайзерам и требование хранения истории запросов и персональных данных пользователей это лишь небольшие изменения в окончательном варианте пьесы. | If this is indeed the case, then limiting access to anonymizers and storing users' browsing history and personal data are but little changes to the final script. |
| Среди тысячи запросов только к 6 прилагались решения суда. | Among the hundreds of requests, only six were accompanied by court orders. |
| Вы получаете очки за выполнение действий вовремя. | You should get points for doing this on time. |
| нет данных | no data |
| TCAP используется для создания запросов к базе данных и используется при расширенной функциональности сети или как связующий протокол с интеллектуальными сетями (INAP), мобильными службами (MAP) и т. д. | Transaction Capabilities Application Part (TCAP) is used to create database queries and invoke advanced network functionality, or links to Intelligent Network Application Part (INAP) for intelligent networks, or Mobile Application Part (MAP) for mobile services. |
Похожие Запросы : выполнение запросов - выполнение запросов - запросов данных - выполнение данных - выполнение запроса базы данных - выполнение - язык запросов - обработка запросов - производительность запросов - конструктор запросов - обработка запросов
