Translation of "два рейса" to English language:
Dictionary Russian-English
два - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Маяк надежды рейса MH370 | MH370 s Beacon of Hope |
| Обломки самолета рейса QZ8501 уже найдены. | Plane debris from flight QZ8501 has been found already. |
| Ваше имя и номер рейса, пожалуйста? | Your name and flight number, please? |
| Вы один из выживших с рейса 111? | Are you one of the survivors of flight 111? |
| Задержка этого рейса вызвала последующую задержку нескольких других рейсов, включая рейс Emirates из Дубая и рейса Qantas из Сиднея. | That flight's delay caused the subsequent delay of a few other flights, including an Emirates flight from Dubai and a Qantas flight from Sydney. |
| Вы один из выживших в катастрофе рейса 111? | Are you one of the survivors of flight 111? |
| Направление рейса Air Asia QZ8501 на снимке со спутника. | Air Asia QZ8501 Flight Path and Satellite Imagery. |
| Мы приехали в аэропорт за три часа до рейса. | We arrived at the airport three hours before our flight. |
| Рядовые граждане Малайзии протестуют и требуют правосудия для жертв рейса MH17. | Ordinary Malaysians have been holding protest actions demanding justice for the victims of the MH17 crash. |
| Это последний звонок для рейса номер триста тридцать три, летящего в Бостон. | This is the last call for Flight 333 to Boston. |
| расписание), то есть для рейса в одну сторону используется почти весь световой день. | At the peak of the year, in summer, there was a service every half an hour in each direction. |
| Номер два. Номер два. Два. | Number Two. Number Two. Two. |
| Хотя Сноуден забронировал билеты на два рейса Аэрофлота, он не появился ни на одним из них (обманув ожидания журналистов, купивших билеты на самолет для 11 часового перелета в Гавану). | Though Snowden was booked on two Aeroflot flights, he failed to materialize on either of them (stranding a number of hopeful journalists who had purchased tickets on an 11 hour flight to Havana). |
| Не могли бы вы сказать мне, где я могу найти багаж с рейса JL123? | Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123? |
| Сколько будет два плюс два умножить на два? | What is two and two multiplied by two? |
| Израильско палестинский конфликт не разжигает таких жарких дискуссий, какие возникли при обсуждении катастрофы рейса MH17. | The current crisis in the Israeli Palestinian conflict doesn t arouse as much passion as MH17. |
| Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три. | One, two, three. One, two, three. One, two, three. |
| Два плюс два равняется четыре. | Two plus two makes four. |
| Два плюс два будет четыре. | Two plus two makes four. |
| Сколько будет два плюс два? | What is two plus two? |
| Два плюс два будет пять. | Two plus two equals five. |
| Раз, два, раз, два, три, четыре! | One, two, one, two, three, four. |
| Fox два. CNN два. CBS ноль. | Fox two. CNN two. CBS zero. |
| Шквалистые условия, как предполагается, послужили одной из причин задержки посадки рейса Virgin Airlines из Мельбурна в Аделаиду. | The squally conditions are believed to have contributed to the delayed landing of a Virgin Airlines flight from Melbourne to Adelaide. |
| Плохая погода в Индонезии мешает организовать спасательную операцию на месте крушения самолета авиакомнании Air Asia, рейса QZ8501 . | Bad weather is hampering rescue efforts in Indonesia after the crash site of Air Asia flight QZ8501 was located. |
| Все знают, что два плюс два четыре. | Everybody knows that two and two make four. |
| 1972 16 выживших после крушения самолёта рейса 571 компании Air Force в Андах были спасены спустя 73 дня. | 1972 The 16 survivors of the Andes flight disaster are rescued after 73 days, having survived by cannibalism. |
| Два государства. | Two states. |
| Их два. | Two things. |
| Пациент Два. | Patient Two. |
| Два парашюта. | Two parachutes. |
| Два парашюта. | We have two parachutes. |
| Да, два. | Yes, two. |
| Оставалось два. | There were two left. |
| Принеси два. | Bring two. |
| Принесите два. | Bring two. |
| Смотрите раз, два, и раз, два, три, четыре. | Watch. One, two, a one, two, three, four. |
| Все знают, что два плюс два будет четыре. | Everyone knows that two plus two equals four. |
| Услышав это, я сложил вместе два и два. | When I heard that, I put two and two together. |
| Frontier Airlines планирует взимать с пассажиров до 100 за то, что они проносят ручную кладь на борт своего рейса. | Frontier Airlines plans to charge up to 100 for passengers to store carry on luggage on board their flight. |
| 17 апреля 1986 г. взрывчатое вещество семтекс было обнаружено в багаже беременной ирландки на борту рейса авиакомпании El Al. | On 17 April 1986, semtex explosives were found in the bag of a pregnant Irishwoman attempting to board an El Al flight. |
| Два Кошмарных Сценария | Two Nightmare Scenarios |
| Рассмотрим два соотношения. | One is the export GDP ratio, which rose from 15 in 1990 to 20 in 1999, an increase of 5 . |
| Фактически, ответа два. | In fact, there are two. |
| Два европейских сообщества | The Two Communities of Europe |
Похожие Запросы : отмена рейса - вылет рейса - задержки рейса - номер рейса - планирование рейса - отмена рейса - номер рейса - задержка рейса - Прибытие рейса - статус рейса - Номер рейса - отмена рейса - расписание рейса - два
