Translation of "двигаться в темпе" to English language:

Dictionary Russian-English

двигаться - перевод :

Keywords : Freeze Moves Moving Nobody Forward Pace Tempo Rate Motion Speed

Examples (External sources, not reviewed)

Китай развивается в головокружительном темпе.	China is developing at a dizzying pace.
Как обычно, американская история развивается в быстром темпе.	As usual, history is set on fast forward in America.
Можно сомневаться в темпе изменений, но не в их направлении.	The pace of change might be doubtful, but not its direction.
Не двигаться!	Don't move!
Двигаться больно.	It hurts to move.
Они могут смотреть их когда им удобно, в своем темпе.	They can watch it at their own time, at their own pace.
Давайте сделаем это в удобном для нас темпе без спешки.	Let's do it at our own pace without hurrying.
Они ожидают, что реформы продолжатся, хотя, скорее, в более спокойном темпе.	They expect reforms to continue, albeit at a rather gentler pace.
Если продолжишь пить в том же темпе, скоро не сможешь стоять.	If you keep on drinking like that, you'll be drunk very soon.
Продолжайте двигаться прямо.	Continue straight ahead.
Никому не двигаться!	Nobody moves!
Тебе нужно двигаться.	You need to move.
Вам надо двигаться.	You've got to move.
Тебе надо двигаться.	You've got to move.
Экономика Америки может быть и дальше будет развиваться в том же темпе.	America s economy could continue to charge ahead.
Теперь надо двигаться дальше.	We must now go further.
Время двигаться вперёд вместе	Its time to move forward together Rachael Minott ( rachaelminott) August 1, 2017
Собаке жизненно необходимо двигаться.	Exercise is vital for a dog.
Ты должен двигаться быстро.	You must move quickly.
Мы должны двигаться дальше.	We should keep moving.
Том не хочет двигаться.	Tom doesn't want to move.
Том не может двигаться.	Tom can't move.
Я сказал не двигаться.	I told you not to move.
Том едва может двигаться.	Tom can barely move.
Том не может двигаться.	Tom is unable to move.
Мы можем двигаться дальше?	Can we move on?
Полиция! Никому не двигаться.	Police! Nobody move!
Мне нужно продолжать двигаться.	I need to keep moving.
Вернувшись в Грозный, Сулейманов открыл жизнь в другом темпе, отличавшуюся от привычной жизни в Москве.	When he returned to Grozny, Suleymanov discovered a very different pace that offered little of the diversity to which he d grown accustomed in Moscow.
Однако старение страны будет удерживать норму сбережения от падения в таком же темпе.	However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace.
Однако старени страны будет удерживать норму сбережения от падения в таком же темпе.	However, aging will keep the saving rate from falling at the same pace.
Ключ к возможности продолжающейся конвергенции даже в достаточно быстром темпе это хорошее политическое управление.	The key to enabling continued convergence even at a fairly rapid pace is good political governance.
Мы должны двигаться очень осторожно.	We have to move very carefully.
Им следовало бы двигаться быстро.	They would have to move fast.
Им бы пришлось двигаться быстро.	They would have to move fast.
Ты не можешь двигаться быстрее?	Can't you move faster?
Вы не можете двигаться быстрее?	Can't you move faster?
Давайте просто продолжим двигаться дальше.	Let's just keep moving.
Я говорил тебе не двигаться.	I told you not to move.
Я говорил вам не двигаться.	I told you not to move.
Я говорила тебе не двигаться.	I told you not to move.
Я говорила вам не двигаться.	I told you not to move.
Я сказал вам не двигаться.	I told you not to move.
Я сказал тебе не двигаться.	I told you not to move.
Том слишком слаб, чтобы двигаться.	Tom is too weak to move.

Показать эту страницу на русском языке