Translation of "движение по часовой стрелке" to English language:

Dictionary Russian-English

движение - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Верхушка крутится по часовой стрелке.	The top is turning clockwise.
Повернуть на 90 градусов по часовой стрелке	Rotates 90deg clockwise
Повернуть на 90 градусов по часовой стрелке	Rotates 180deg clockwise
Единственная задача которая осталась, это определить по часовой стрелке или против часовой стрелки должно выполнятся вращение на каждой итерации (выбор значения formula_49).	The only task left is to determine if the rotation should be clockwise or counterclockwise at each iteration (choosing the value of formula_29).
Традиционно противоположные стороны кубика в сумме дают семь, причём грани 1, 2 и 3 имеют общую вершину, эти грани могут располагаться по часовой стрелке или против часовой стрелки по отношению к вершине.	) Opposite sides of a die traditionally add up to seven, implying that the 1, 2 and 3 faces share a vertex these faces may be placed clockwise or counterclockwise about this vertex.
Надпись на стрелке Давайте голосовать .	The arrow reads Let's vote .
Том опытный часовой мастер.	Tom is an expert watchmaker.
У нас один часовой пояс.	We have one time zone.
У нас один часовой пояс.	We are in the same time zone.
По утрам здесь интенсивное движение.	There's a lot of traffic here in the mornings.
Поверни дверную ручку против часовой стрелки.	Turn the knob counterclockwise.
Немедленно набравшее силу движение получило простое название Хирак Движение по арабски.	The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement .
Движение здесь плотное, особенно по утрам.	The traffic is heavy here, especially in the morning.
У нас один часовой пояс или разные?	Are we in the same time zone or in different ones?
Часовой курс включает в себя серию интерактивных заданий.	The hour long course involves a series of interactive tasks.
Первая движение само по себе существует только в границах США. Это не глобальное движение.	The first is that the movement, such as it is, stops at America's borders. It is not a global movement.
Движение	The movement
Спад углубляется, начинается движение по порочному кругу безысходности.	The downturn deepens, and a vicious circle of despair takes hold.
Движение судов по рекам Сундарбана тоже резко возросло.	The number of vessels traversing the many rivers in the Sundarbans has also grown.
Движение по восстановлению украденных произведений искусства относительно молодо.	The movement to restore the stolen artwork is relatively young.
Body dragging движение кайтера по воде без доски.	Body dragging being pulled through the water without standing on a board.
Упавшее учреждение, продолжающее свое движение только по силе инерции.	The Nobility is an obsolete institution which continues to act through inertia.
Движение транспорта по улицам Маросейка и Петровка не ограничено.	Traffic on Maroseika and Petrovka Streets are not restricted.
Кругом движение.	Lots of movement.
В центре города на дорогах всегда плотное движение по выходным.	There's always a lot of traffic in the city centre at the weekend.
Топ и четыре его сообщника были убиты после 9 часовой перестрелки.	Top and four of his accomplices died after 9 hours of shootout.
Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета.	Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group.
Он называется движение .	It's called momentum.
необходимо продолжать движение.	You've got to keep going.
Одно движение. Хорошо.	One move. OK.
Цунами медленное движение	Tsunamis in slow motion
Движение красного цвета	The Red Color Movement
Какое сильное движение!	What heavy traffic!
Движение сегодня сумасшедшее.	Traffic's crazy today.
Graff ювелирно часовой дом, основанный в 1960 году в Лондоне Лоуренсом Граффом.	Graff is a jewellery and watch house founded in 1960, in London, by Laurence Graff.
Они все погибнут, если вагон продолжит движение по этому рельсовому пути.	They will all be killed if the trolley continues on its current track.
Тогда движение по ликвидации началось с небольших протестов, затем последовали крупные.	Back then, the divestment movement started with small protests, then larger ones.
Каждое движение в бою они практиковали по меньшей мере 15 раз.	They practiced each move in a fight at least 15 times before filming.
После часовой встречи они появились, чтобы сказать прессе, что не было достигнуто договоренности ни по одному пункту, направленному на улучшение отношений.	After an hour together, they emerged to tell the press that no new steps aimed at improving relations had been agreed upon.
В июле пакистанские и индийские солдаты учинили 12 часовой бой на спорной территории.	In July, Pakistani and Indian soldiers waged a 12 hour gun battle across disputed border.
Давайте повернем на одну треть против часовой стрелки, и отразим относительно линии X.	Let's do a rotation by a third of a turn anticlockwise, and reflect in the line through X.
Движение по спасению парка Маштоца это уже победа справедливости и правовых норм.	Mashtots Park is already a victory for justice and the rule of law.
Посмотрите как BJP создает фейковое движение в Twitter по плотине Сардар Саровар.	See how BJP creating fake trend on twitter on Sardar Sarovar Dam
Движение вскоре распространилось по всей Северной Америке и вышло на мировой уровень.	The movement soon spread around North America and internationally.
Я считаю, это движение.	That, I think, is movement.

Показать эту страницу на русском языке