Translation of "двойной крест" to English language:


  Dictionary Russian-English

двойной - перевод : двойной - перевод : двойной крест - перевод : двойной крест - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Где Красный Крест?
Where is the Red Cross?
Где Красный Крест?
Where's the Red Cross?
Я вижу крест.
I see a cross.
Двойной щелчок
Double click
Двойной праздник
Double holiday
Я вижу золотой крест.
I see the golden cross.
Дни двойной рецессии
Double Dip Days
Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов).
Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands).
Женитьба это крест на жизни.
Marriage is the tomb of life.
Красный Крест предоставил больнице кровь.
The Red Cross supplied the hospital with blood.
Мы все несём свой крест.
We all have our cross to bear.
Она вступила в Красный Крест.
She joined the Red Cross.
Тут действует двойной стандарт.
There is a double standard at work.
Проблема Лугара была двойной.
The problem for Lugar was two fold.
Двойной спад в США?
A Double Dip Recession for the US?
Двойной щелчок левой кнопкой
Left double click
У неё двойной подбородок.
She has a double chin.
Том съел двойной чизбургер.
Tom ate a double cheeseburger.
Можно мне двойной эспрессо?
Can I have a double espresso?
У Тома двойной подбородок.
Tom has a double chin.
Том жил двойной жизнью.
Tom led a double life.
Их символом, как говорят, был красный крест, увенчанный розой, что указывает на Розу Крест.
Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross.
Администрация порта, Красный Крест, волонтёры, спасатели.
Port authorities, Red Cross workers, volunteers, rescuers.
Это не я, вот те крест!
It's not me, I swear!
Как избежать двойной глобальной рецессии
How to Avoid a Double Dip Global Recession
Парадокс в этом случае двойной.
The paradox here is double.
Почему же применяется двойной стандарт?
Why the double standard?
Это слово имеет двойной смысл.
This word has a double meaning.
Некоторые слова имеют двойной смысл.
Some words have double meanings.
У каждого из нас есть свой крест.
We all have our cross to bear.
Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК.
You'll be familiar with the double helix of DNA.
Путь к двойной спирали структуре ДНК
The Road to the Double Helix, the Structure of DNA
Здесь видно начало формирования двойной спирали.
And you can see a little bit of double helix forming there.
Поддерживает ли KDE двойной экран (Xinerama)?
Yes, you need to have a multi headed X server (e.g.
Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии.
Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession.
Делайте двойной интервал после каждого предложения.
Leave a double space after each sentence.
Никто из нас не ставит на тебе крест.
None of us are giving up on you.
Однако, как астеризм Южный Крест в древности выделялся.
It is the dimmest of the Southern Cross stars.
Мексиканское нововведение в действительности было двойной революцией.
Mexico s innovation was really two revolutions in one.
Многие страны сейчас страдают от двойной нагрузки.
Many countries are now afflicted by a double burden of diseases.
Да, бог дает крест и дает силу нести его.
'Yes, God sends a cross and gives the strength to bear it.
Красный Крест Китая попал в коррупционный скандал после землетрясения.
Red Cross China had caught in corruption scandal after the earthquake.
Крест, как и завещала Анна Ахматова, первоначально был деревянным.
... It was well known that this Akhmat was a descendant of Genghiz Khan.
На щите был изображён синий крест на белом фоне.
This shield consisted of a blue cross over a white field.
Возьми крест свой история старообрядчества в событиях и лицах.
Возьми крест свой история старообрядчества в событиях и лицах .

 

Похожие Запросы : двойной - двойной - Железный крест - крест гарантии - крест вес - крест соответствия - патриархальный крест - крест Иерусалим - латинский крест - Lorraine крест - Лотарингский крест