Translation of "делают правдоподобным" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Оглядываясь назад, все это кажется вполне правдоподобным. | Looking back on all this, it seems quite plausible. |
| Является ли это правдоподобным объяснением того, почему китайские предприниматели отдают контроль экспатриантам? | Is this a plausible explanation as to why Chinese entrepreneurs cede control to expatriates? |
| Интересно наблюдать, как автор этой теории заговора оставляет всякие попытки казаться правдоподобным. | It is interesting how this conspiracy theory author abandons all attempts at verisimilitude. |
| Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Восточно азиатский экономический блок, формирующийся вокруг Китая и или вокруг Японии, сейчас кажется вполне правдоподобным. | As the US Singapore deal shows, discriminatory bilateral and regional initiatives are growing more popular. |
| Восточно азиатский экономический блок, формирующийся вокруг Китая и или вокруг Японии, сейчас кажется вполне правдоподобным. | An East Asian economic bloc forming around either China and or Japan now seems plausible. |
| Там было написано Деньги делают делают меня счастливым . | It said, Money does does make me happy. |
| Где делают нашу одежду, и как её делают? | Where are our clothes made, and how are they being made? |
| Но у китайцев в запасе есть еще один козырь, который кажется более правдоподобным (и более современным). | But the Chinese have another argument up their sleeve, which seems more plausible (and more modern). |
| Они делают лучшее. | They're doing their best. |
| Что Щербацкие делают? | 'What are the Shcherbatskys doing? |
| Пчёлы делают мёд. | Bees make honey. |
| Что делают дикторы? | What do announcers do? |
| Все делают ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Они делают салат. | They are making a salad. |
| Все делают ошибки. | Everybody makes mistakes. |
| Все это делают. | Everyone is doing it. |
| Все это делают. | Everybody does that. |
| Все так делают. | Everybody does that. |
| Что они делают? | What're they doing? |
| Все это делают. | Everyone does it. |
| Мёд делают пчелы. | Honey is produced by bees. |
| Люди делают ошибки. | People make mistakes. |
| Многие это делают. | Many people do this. |
| Что делают учителя? | What are the teachers doing? |
| Все это делают. | Everybody does this. |
| Все это делают. | Everyone is doing that. |
| Все это делают. | Everybody is doing that. |
| Многие это делают. | A lot of people do that. |
| Многие это делают. | A lot of people do this. |
| Это многие делают. | A lot of people do it. |
| Это многие делают. | There are many people who do that. |
| Что соседи делают? | What are the neighbours doing? |
| Немногие это делают. | Not many people do that. |
| Некоторые люди это делают, а многие не делают. Что происходит? | Some people are doing that, many are not. What's going on? |
| Я не знаю, зачем они это делают, но они это делают. | I don't know why they do it, but they do. |
| Компьютеры делают людей глупыми. | Computers make people stupid. |
| Зачем они это делают? | Why they do this? |
| Глаза боятся руки делают. | You never know what you can do till you try. |
| Сыр делают из молока. | Cheese is made from milk. |
| Из винограда делают вино. | Grapes are made into wine. |
| Масло делают из сливок. | Butter is made from cream. |
| Масло делают из молока. | Butter is made from milk. |
| Бурбон делают из кукурузы. | Bourbon is made from corn. |
| Стекло делают из песка. | Glass is made from sand. |
