Translation of "детектор масс" to English language:
Dictionary Russian-English
детектор - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| т.н. что детектор. | It's the what detector. |
| Новое возмущение масс | The New Revolt of the Masses |
| Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор . | So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector. |
| Самый нужный для Tatoeba скрипт это детектор носителей языка. | The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector. |
| Спектрометр био полимерных масс | Bio polymer mass spectrometry software |
| Общая масса системы приблизительно 5,8 масс Солнца, отношение масс компонентов примерно равно formula_1. | The total mass of the system is about 5.8 solar masses, and the mass ratios of A, B and C are about 4.5 to 1 to 2. |
| NADIR использовала основанный на статистике детектор аномалий и экспертную систему. | NADIR used a statistics based anomaly detector and an expert system. |
| Восстание широких масс, конечно, продолжится. | The grassroots revolt will, of course, continue. |
| Средство просмотра данных масс спектрометрии | viewer for mass spectrometry data |
| Никогда не верьте масс медиа. | Never believe the mass media. |
| Никогда не верьте масс медиа. | Never trust the mass media. |
| Произошло pезкое изменение в настроениях масс. | Definite change of mood |
| Прокатившаяся недавно волна давления масс пошатнула режим. | The recent wave of popular pressure appears to have shaken the regime. |
| Отношение масс в этом случае составляет 81,30059. | The mass ratio in this case is 81.30059. |
| Сила притяжения между двумя объектами пропорциональна произведению их масс, и обратно пропорциональна квадрату расстояния между их центрами масс. | The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass. |
| Действительно, не только традиционные масс медиа в затруднении. | Indeed, it is not just traditional mass media that are in trouble. |
| Но мы также, вероятно, увидим значительную реакцию широких масс. | But we are also likely to see significant grassroots reaction. |
| Понятие центра масс широко используется в механике и физике. | The intersection of the two lines is the center of mass. |
| Суммарная масса туманности Омега оценивается в 800 солнечных масс. | The total mass of the Omega Nebula is an estimated 800 solar masses. |
| Способность движений широких масс влиять на политику будет только возрастать. | The ability of grassroots movements to influence policy is set to increase. |
| Незапятнанный капитализм также нуждается в таком участии широких масс общественности. | Clean capitalism needs the same sort of widespread engagement. |
| Вероятно, это всего лишь политика в эру современных масс медиа. | Perhaps this is just politics in the era of modern media. |
| Горы защищают город от холодных воздушных масс, идущих с континента. | It is one of the few cities honored with the title of the Hero City. |
| Общая масса звёзд скопления оценивается в примерно 800 масс Солнца. | The total mass contained in the cluster is estimated to be about 800 solar masses. |
| Остается неизвестным, почему каждая подобная резня остается незамеченной в масс медиа. | It is not clear why every such massacre becomes a Leontius moment for the media. |
| Если же говорить о числовых значениях, то, к примеру, их масса варьируется от 107 до 1012 масс Солнца, для сравнения масса нашей галактики Млечный Путь равна 2 масс Солнца. | In the astronomical literature, the capitalized word Galaxy is often used to refer to our galaxy, the Milky Way, to distinguish it from the other galaxies in our universe. |
| Однако, в своей борьбе за выживание, они должны направлять антиамериканские настроения народных масс. | But, in their struggle to survive, they must channel popular anti Americanism. |
| Выходка репортера вызвала сильное разочарование у работников масс медиа в социальных кругах WeChat. | The reporter's action has hence stirred a lot of frustration among media workers' social circles on WeChat. |
| XIX век В начале XIX века контрацепция впервые стала пропагандироваться среди трудящихся масс. | 1800 through 1920s The early 19th century saw contraceptives promoted to the poorer classes for the first time. |
| Если вы помашете брусочком над детектором, нечто, что бы вы никогда не подумали сделать сначала, детектор активируется два раза из трех. | Because if you wave a block over the top of the detector, something you wouldn't ever think of to begin with, the detector will actually activate two out of three times. |
| В то время как если вы сделаете разумную вещь положите брусочек на детектор, он активируется только в 2 случаях из 6. | Whereas, if you do the likely thing, put the block on the detector, it will only activate two out of six times. |
| Для обнаружения гравитона гипотетической частицы, составляющей часть гравитационного поля потребуется коллайдер частиц, размером с Млечный Путь или детектор с массой Юпитера. | Detecting a graviton the hypothetical particle making up part of a gravitational field would require a particle collider the size of the Milky Way or a detector with a mass of the planet Jupiter. |
| Более того, нельзя недооценивать и привлекательность радикальной религии, идеологии и дезинформации для народных масс. | Moreover, the popular appeal of radical religion, ideology, and misinformation should not be underestimated. |
| Оно только усилит гнев масс на лицемерие Запада, выражающееся сегодня в форме демократического шарлатанства. | The stability of those Arab regimes that are not sustained by a democratic consensus is bound to be fragile and misleading. |
| Оно только усилит гнев масс на лицемерие Запада, выражающееся сегодня в форме демократического шарлатанства. | It will only exacerbate the rage of the masses at the West s hypocrisy, now expressed in a form of democratic charlatanry. |
| Огромные суммы денег, подкрепленные догмами ваххабитов, будут использованы для обеспечения повиновения масс и спокойствия. | Magnificent sums of money, backed by Wahhabi dogma, will be deployed to ensure popular submission and silence. |
| По данным новостных сайтов и сообщений из масс медиа, около 100 протестующих было убито. | According to news sites and social media reports, about 100 protesters were killed. |
| Луна обращается вместе с Землёй вокруг общего центра масс каждые 27,32 суток относительно звёзд. | The Moon and Earth orbit a common barycenter every 27.32 days relative to the background stars. |
| Мантия (льды) составляет бо льшую часть планеты (60 от общего радиуса, до 13,5 земных масс). | Hydrogen and helium constitute only a small part of the total, with between 0.5 and 1.5 Earth masses. |
| Масс медиа могли сообщать не много больших историй, в которых центральное место занимали крупные фигуры. | Mass media could report few big stories in which a few big actors took center stage. |
| Ярость широких масс является наиболее предсказуемым и, конечно, неизбежным последствием сегодняшнего финансового и экономического кризиса. | Populist anger is one of the most predictable, and certainly inevitable, consequences of today s financial and economic crisis. |
| Нептун, хотя и немного меньше Урана, более массивен (17 масс Земли) и поэтому более плотный. | Neptune Neptune (30.1 AU), though slightly smaller than Uranus, is more massive (equivalent to 17 Earths) and hence more dense. |
| Кроме того, демократия в Индии является не занятием элиты, а имеет большее значение для неимущих масс. | Moreover, democracy in India is not an elite preoccupation, but matters most to the underprivileged masses. |
| Темы, которые будут обсуждаться поведение масс в случае опасности, продовольственная безопасность, поставка замороженного продовольствия и т.д. | Some of the topics addressed include citizen sensors and the science of masses, starting networks of experts, food security and the handling of cold supply chains, etc. |
| Многие люди голодают, и именно бедность и неравенство во многом являются причиной мобилизации народных масс в регионе. | Hunger is widespread indeed, poverty and inequality have fueled much of the popular mobilization in the region. |
Похожие Запросы : Детектор масс-спектрометрии - масс-селективный детектор - диапазон масс - масс-спектрометрии - масс-спектрограф - масс-спектрометр - участие масс - масс-спектроскопия - Масс-карты - масс-спектры - генерация масс - фильтр масс - толщина масс