Translation of "дети действуют" to English language:


  Dictionary Russian-English

дети - перевод : дети действуют - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Животные действуют инстинктивно.
Animals act on instinct.
Они действуют самостоятельно.
They're acting on their own.
Действуют ли экономические санкции?
Do Economic Sanctions Work?
Сейчас действуют лишь четыре.
Now, only four are in operation.
Животные действуют согласно инстинктам.
Animals act according to their instincts.
Многие из них уже действуют.
Many of them are already in place.
Эти пилюли действуют на сердце.
These pills act on the heart.
Здесь не действуют законы физики.
The laws of physics do not apply here.
Образование даёт машины, которые действуют, как люди, и порождает людей, которые действуют, как машины.
Education makes machines which act like men and produces men who act like machines.
Дети. Дети солдаты.
Young children. Child soldiers.
Они действуют согласно четким, священным правилам.
They act according to clear, sacred rules.
Антидепрессанты действуют по тому же принципу.
The same is true of antidepressants.
Как же они действуют? спросила Долли.
'How do they act?' asked Dolly.
В городе действуют различные национальные общества.
The National Gallery was founded in Syktyvkar in 1943.
В городе действуют шесть общеобразовательных школ.
The town was largely rebuilt after the flooding.
Самые эффективные технологии действуют на подсознательном уровне.
The most ef fective techniques operate at the subconscious level.
Вновь действуют военные трибуналы без надлежащего процесса.
Military tribunals without due process are up and running again.
Кислоты действуют на многие вещи, включая металлы.
Acids act on many things including metals.
Дети?
Children?
Дети хотят творить. Дети хотят действовать.
Children want to make things. Children want to do things.
Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны
Refugee and internally displaced children
Сегодня азиатские страны действуют намного самоувереннее, чем раньше.
Asian countries now act with much greater self assurance than in the past.
Такие профсоюзы действуют как монополии, предлагающие взаимодополняющие товары.
Such unions act as monopolies that offer complementary goods.
Numpty Physics игра головоломка, где действуют законы физики
Numpty Physics
Пожилые люди в супермаркетах действуют мне на нервы.
Old people in supermarkets piss me off.
В 1855 году в городе действуют два училища.
In 1942 a large ghetto was created in the city.
Дети французов
Children of Frenchmen
Дети инвалиды
Children with disabilities
Дети мигранты
Migrant children
Зачем дети?
What use are the children?
Какие дети!
'Children!
Именно дети!
We are children indeed!
Дети, подъём!
On your feet, children!
Дети заболели.
The children got sick.
Как дети?
How are the kids?
Дети спят.
The kids are asleep.
Где дети?
Where are the children?
Вы дети.
You are children.
Дети, слушайте!
Kids, listen!
Дети, слушайте!
Children, listen!
Дети веселятся.
The kids are having fun.
Дети кричат.
The babies are screaming.
Где дети?
Where are the kids?
Дети жестоки.
Kids are cruel.
Они дети.
They're kids.

 

Похожие Запросы : дети действуют 1989 - дети, - действуют механизмы - контракты действуют - инопланетяне действуют - преступления действуют - действуют силы - консультанты действуют - действуют представительства - крышки действуют - действуют между - которые действуют - Кооперативы действуют