Translation of "дилемма ситуация" to English language:
Dictionary Russian-English
дилемма - перевод : ситуация - перевод : дилемма ситуация - перевод : ситуация - перевод : ситуация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это дилемма, дилемма роста. | It's a dilemma, a dilemma of growth. |
| Дилемма. | Dilemma. |
| Дилемма многокультурности | The Dilemma of Multiculturalism |
| Дилемма вмешательства | The Intervention Dilemma |
| Дилемма парацетамола | The Paracetamol Dilemma |
| Дилемма Беженцев | The Refugee Dilemma |
| Дилемма Путина | Putin s Dilemma |
| Дилемма африканского долга | Africa u0027s Debt Dilemma |
| Энергетическая дилемма Аргентины | Argentina s Energy Dilemma |
| Европейская дилемма Блэра | Blair s European Dilemma |
| Бирманская дилемма Индии | India s Burma Dilemma |
| Далай дилемма Индии | India s Dalai Dilemma |
| Израильско египетская дилемма | Israel s Egyptian Dilemma |
| Дилемма суверенитета Тайваня | Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma |
| Иноформаторство моральная дилемма | Whistleblowing a moral choice |
| Его дилемма ярко выражена. | Its dilemma is stark. |
| Поздняя Империалистическая Дилемма Америки | America s Late Imperial Dilemma |
| У меня ужасная дилемма. | I am in a terrible dilemma. |
| Перед Томом стоит дилемма. | Tom faces a dilemma. |
| В этом заключается дилемма. | This is the dilemma. |
| Передо мной встала дилемма. | I face a dilemma. |
| Передо мной стоит дилемма. | I face a dilemma. |
| ХАМАС, ФАТХ и палестинская дилемма | Hamas, Fatah, and the Palestinian Dilemma |
| Дилемма Ирака в Саудовской Аравии | Saudi Arabia s Iraq Dilemma |
| Дилемма любопытства и ее применение | The Dilemma of Curiosity and Its Use |
| Это была классическая дилемма заключенного . | It was a classic prisoner s dilemma. |
| Это дилемма, это парадокс красоты. | And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty. |
| Таким образом, перед нами неразрешимая дилемма. | So here we get caught in aporias |
| Какая этическая дилемма есть у доноров? | What is the ethical dilemma for donors? |
| Дилемма и это решающая дилемма состоит в том, что в настоящее время мы лелеем страстное любопытство Альберта Эйнштейна. | The dilemma and it is a decisive one is that today we cherish the passionate curiosity of an Albert Einstein. |
| Таким образом, перед нами стоит серьезная дилемма. | We are thus left with a fundamental dilemma. |
| Дилемма, поставленная Китаем перед демократическими режимами, очевидна. | The dilemma posed by China for democratic regimes is understandable. |
| Из этого трудного выбора вытекает еще одна дилемма. | From this hard choice arises another dilemma. Violent crackdowns rarely result in moderation. |
| Из этого трудного выбора вытекает еще одна дилемма. | From this hard choice arises another dilemma. |
| 46. Дилемма Сараево отнюдь не нова для Сопредседателей. | 46. This dilemma over Sarajevo is not new to the Co Chairmen. |
| Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы | Emerging Europe s Deleveraging Dilemma |
| Эта дилемма развития указывает на третий фактор неэффективную политику. | This development dilemma points to the third factor ineffectual politics. |
| Основная дилемма относится к проблеме увеличения числа постоянных членов. | A central dilemma relates to increasing the permanent membership. |
| Эта дилемма делает невозможным предсказать, что Путин решит делать дальше. | The nature of that dilemma makes it impossible to predict what he will do next. |
| Дилемма эта возникла потому, что социальное обучение это визуальная кража. | And the reason that dilemma arose is, it turns out, that social learning is visual theft. |
| Далее Южная Звезда, Тщетное Усилие, Стэнли Гэйб и Любовная Дилемма. | Then Southern Star, Vain Effort, Stanley Gabe, Third Row and Lover's Dilemma. |
| Эта дилемма стоит в центре многих политических споров, окружающих научные исследования. | This dilemma is at the center of many policy debates surrounding scientific research. |
| Минданао не Камбоджа и не Ливан, но главная дилемма та же. | Mindanao is not Cambodia or Lebanon, but the essential dilemma is the same. |
| В этом и заключается дилемма (с которой столкнулся Китай) рыночных реформ. | Herein lies the dilemma (one that China currently faces) of market oriented reforms. |
| Вместе с тем эта дилемма решается с помощью конкретных инструментов политики. | However, this was being addressed through specific policy formulations. |
Похожие Запросы : Дилемма заключенного - Политика дилемма - дилемма между - Обще дилемма - Этическая дилемма - моральная дилемма - лицо дилемма - есть дилемма - вполне дилемма - неприятная ситуация
