Translation of "директорами" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Исполнительная власть должна была быть разделена между пятью директорами, выбранными Советом старейшин из списка, составленного Советом пятисот. | Executive power was to be shared between five Directors chosen by the Ancients from the list drawn by Five Hundred. |
| Неужели кто то всерьёз верит, что американские директора гораздо более продуктивны по сравнению с директорами других стран, вознаграждение которых более скромное? | Does anyone really believe that America s CEO s are that much more productive than those in other countries, where compensation is more modest? |
| В ответ на это правительство выступает за обнародование директорами своих доходов и упразднило когда то считавшиеся неприкосновенными законы о банковской тайне | In response, the government has urged managers to publish their incomes and abolished the bank secrecy laws that were once considered sacrosanct. |
| e) рассмотреть на его сессии в 2006 году результаты исследования по вопросам инвалидности, которое будет проведено в консультации с директорами медицинских служб общей системы | (e) To consider at its session in 2006 a study, to be carried out in consultation with the medical directors of the common system, on disability issues |
| Со временем, с помощью своих друзей, я познакомилась с японскими редакторами и директорами радиопрограмм (меня часто приглашали выступить в качестве радиокомментатора), а потом с AERA . | Little by little through my network I was introduced to Japanese editors and radio show directors (I am often asked to appear as a radio commentator), and then AERA. |
