Translation of "директор по конфиденциальности" to English language:
Dictionary Russian-English
директор - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Политика конфиденциальности | Privacy Policy |
| Пресса против конфиденциальности | The Press versus Privacy |
| Диспетчер конфиденциальности и активности | Privacy and Activity Manager |
| Новые ужесточенные правила по конфиденциальности в ЕС грозят подорвать этот процесс. | The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this. |
| Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности | Free space and maintain privacy |
| 3. Подкомитет по предупреждению также руководствуется принципами конфиденциальности, беспристрастности, неизбирательности, универсальности и объективности. | 3. Equally, the Subcommittee on Prevention shall be guided by the principles of confidentiality, impartiality, non selectivity, universality and objectivity. |
| Директор отказался. | The headmaster refused. |
| Где директор? | Where's the director? |
| Подумайте о своей собственной конфиденциальности и секретах. | Think about your own privacy and secrets. |
| Генеральный директор НШУ | Director of many fourth year theses. |
| С 1912 по 1947 год директор астрономической обсерватории Принстонского университета. | He was also the director of the Princeton University Observatory from 1912 to 1947. |
| За нейтральную сеть, свободу выражения и защиту конфиденциальности! | For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy! |
| Комитет по защите личной информации независимый государственный орган, осуществляющий надзор за исполнением Постановления о конфиденциальности. | The Office of the Privacy Commissioner for Personal Data is an independent statutory body which oversees the enforcement of the Privacy Ordinance. |
| Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год). | Director of international rivers policy (1970). |
| Директор, которой, по её словам, надоела эта история , решила принять меры. | The director, who was already fed up with the story (in her own words), resolved to confront the issue. |
| К сожалению, недавнее решение по одному из ключевых цифровых вопросов конфиденциальности данных грозит сорвать эти усилия. | Unfortunately, a recent decision on one key digital issue data privacy threatens to derail that effort. |
| Председатель Конференции Генеральный директор | acting on behalf of the Organization |
| Директор нашей школы американец. | The principal of our school is an American. |
| Он директор средней школы. | He is the principal of the high school. |
| Он, должно быть, директор. | He must be the principal. |
| Я исполнительный директор музея. | I am the executive director of the museum. |
| Мать того ребенка директор. | That child's mother is a director. |
| Том Джексон исполнительный директор. | Tom Jackson is the executive director. |
| Эллери Биддл, директор GV Advocacy | Ellery Biddle, the GV Advocacy director |
| Директор вошёл вслед за учителем. | The principal came in after the teacher. |
| Директор предложил показать мне завод. | The manager offered to show me around the plant. |
| Бывший директор сейчас в опале. | The former director is in a doghouse. |
| С августа 2006 Директор ансамбля. | Maystruck _ A.I. |
| В новой версии приложения ГИК в общественном доступе выложены адреса людей, что поднимает вопросы по поводу цифровой конфиденциальности. | The new version of the SEC's web app publicly lists people's addresses, raising digital privacy concerns. |
| Швейцарские банки обязаны по закону соблюдать очень высокую степень конфиденциальности со всеми своими клиентами, как швейцарскими, так и иностранными. | Swiss banks are obliged by law to extend a very high degree of bank client confidentiality to all their clients, both Swiss and foreign. |
| Алексан Пастухов, директор школы в Славянске, в которую пошла дочь Яценюка, говорил по русски. | Aleksan Pastukhov, the head teacher of Slaviansk School, attended by Yatsenyuk's daughter, spoke in Russian. |
| Эдетаен Оджо, Руководитель Международной ассоциации по защите свободы слова, исполнительный директор Media Rights Agenda | Edetaen Ojo, Convenor, International Freedom of Expression Exchange, Executive Director, Media Rights Agenda |
| Директор Human Rights Watch по Ближнему Востоку Надим Хоури говорит в заявлении касательно дела | In a statement on the case, Human Rights Watch s Middle East director Nadim Houry said |
| Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель. | Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary. |
| В США директор школы обстрелял подростков. | In the U.S. a school principal shot at teenagers. |
| Александр Разуваев, директор аналитического департамента Альпари | Aleksandr Razuvaev, Director of the Analytical Department at Alpari |
| Директор Юридический факультет института социального права | Director School of Law, Social Law Institute. |
| Роберт Бурстин, директор общественной политики Google | Robert Boorstin, Director, Public Policy, Google |
| Управляющий директор SBS ответил на это | SBS Managing Director replied |
| Директор Федеральной службы безопасности Российской Федерации | The head of the Federal Security Service of Russian Federation |
| Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить. | The company's director Zhang Tianming rejected the payment. |
| Wikileaks относится к безопасности и конфиденциальности обычных людей как к сопутствующему ущербу. | Wikileaks treats ordinary people's safety and privacy as collateral damage. pic.twitter.com P7HEG9i6z3 Zeynep Tufekci ( zeynep) 23 August 2016 |
| Нужно сказать, что в области конфиденциальности коммуникаций прошлое Vodafone далеко не блестяще. | And Vodafone does not have a perfect in history when it comes to protecting the privacy of users' communications. |
| Директор Агентства гражданской авиации Курманбек Акишев сообщил, что по факту происшествия назначена комиссия, передает Интерфакс . | Kurmanbek Akishev, Director of the Civil Aviation Agency, noted that a commission was created to investigate the incident, reports Interfax. |
| Шейла Коронел, директор центра Стабайл по журналистскому расследованию, профессор Колумбийского университета в магистратуре школы журналистики. | Sheila Coronel, Director, Stabile Center for Investigative Journalism, Professor of Professional Practice, Columbia University Graduate School of Journalism |
Похожие Запросы : конфиденциальности по умолчанию - по причинам конфиденциальности - по соображениям конфиденциальности - Группа по конфиденциальности - директор по инвестициям - директор по развитию - директор по экспорту - директор по коммуникациям - директор по футболу - директор по мерчандайзингу - директор по интеграции - директор по инфраструктуре - директор по безопасности - директор по продажам
