Translation of "для нашего обсуждения" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Придерживай свои замечания в рамках предмета нашего обсуждения. | Confine your remarks to the matter we are discussing. |
| Интернет технологии для обсуждения реформ | Internet technology for discussing reforms |
| Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына. | This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son. |
| Обсуждения, семинары и открытые для всех сессии | Plenary Sessions, Workshops, and Public Events |
| У Вивианы есть важные вопросы для обсуждения. | Viviana has important issues to discuss. |
| Правильная цена для сохранения нашего климата | The Right Price for Preserving Our Climate |
| janimendoza12 Ужасная потеря для нашего футбола. | This is a terrible loss for our football. |
| Для нашего плана потребуется много денег. | Our plan will call for a lot of money. |
| Это идеальное место для нашего дома. | This site is ideal for our house. |
| Ваша помощь необходима для нашего успеха. | Your help is necessary to our success. |
| Еда это топливо для нашего тела. | Food is fuel for our bodies. |
| Именно для обсуждения этого вопроса мы здесь собрались. | And that is, of course, what we are here to talk about. |
| Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки | Completing the G 20 s Agenda |
| b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (b) Consider the following single issues items for discussion |
| c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (c) Consider the following single issues items for discussion |
| Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| У нас есть более важные темы для обсуждения. | We have more important matters to discuss. |
| Вы используете блоги для обсуждения и Google группы для организации людей. | You use blogs for discussions and Google groups for organizing people. |
| Это имеет огромные последствия для нашего здоровья. | These have tremendous consequences for our health. |
| Тепло и свет необходимы для нашего существования. | Heat and light are necessary for our existence. |
| Это главный список рассылки KDE для обсуждения общих вопросов. | This is the main KDE mailing list for general discussions. |
| Это не вопрос для обсуждения это само собой разумеется. | It is not a matter of discussion it goes without saying. |
| Онлайн обсуждения | Online discussions |
| Концепция водораздела предоставляет политикам стандарт для действий или, как минимум, для обсуждения. | The Watershed concept provides policymakers with a standard to use or at the very least to debate. |
| Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего? | Are these examples models for our future? |
| Есть ли технология общего назначения для нашего времени? | Is there a general purpose technology of our era? |
| Хорошо, что была хорошая погода для нашего пикника. | Warm weather favored our picnic. |
| Стороны договора могут даже провести конференцию для обсуждения данного вопроса. | The treaty s parties could even hold a conference to deliberate on the matter. |
| Тема заслуживает обсуждения. | The topic is worth discussing. |
| Конституционный Договор обеспечивает надежную основу для нашего общего будущего. | The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future. |
| буква SHeen, звучащая для нашего уха как SH ш . | This is the letter SHeen, and it makes the sound we think of as SH sh. |
| Этот мир не более чем полотно для нашего воображения. | This world is but canvas to our imaginations. |
| Микробы слишком маленькие для нашего глаза, чтобы их увидеть. | Germs are too tiny for our eyes to see. |
| Мы стараемся набрать хорошие рабочие кадры для нашего завода. | We're trying to staff our factory with good workers. |
| принцип инверсии зависимостей () для обсуждения преимуществ этого подхода независимо от TDD. | See the dependency inversion principle for a discussion of the benefits of doing this regardless of TDD. |
| Обычно это устройство используется председателем комитета для ограничения обсуждения в комитете. | This device is also used under Standing Order 89 by the committee chairman, to restrict debate in committee. |
| Возможно, утрата памяти необходима для нашего выживания в качестве человека. | Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings. |
| Мы считаем, что это наиболее приемлемый метод для нашего рынка. | We believe this is the most acceptable method for our market. |
| Климатические изменения несут в себе очевидную угрозу для нашего народа. | Portia Simpson Miller, Prime Minister of Jamaica Climate change represents a clear danger to our society , Portia Simpson Miller, Jamaica. |
| После нашего обучения он начал выполнять данную роль для станции. | We trained him and following training sessions he is fulfilling that role for the station. |
| Мы потеряли нашего кота, и Том нашел его для нас. | We lost our cat and Tom found it for us. |
| Я не думаю, что сейчас лучшее время для нашего разговора. | I don't think this is the best time for us to talk. |
Похожие Запросы : после нашего обсуждения - после нашего обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для нашего отдыха - для нашего народа - для нашего ответа - для нашего дела - для нашего общества - для нашего продукта
