Translation of "для пенсии вознаграждение" to English language:

Dictionary Russian-English

вознаграждение - перевод :

Remuneration

вознаграждение - перевод :

Remuneration for

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

Keywords : Reward Bounty Rewards Compensation This People Make More Retired Pension Retirement Pensions Retired

Examples (External sources, not reviewed)

58 265. Оклад и пенсия Генерального секретаря и оклад и зачитываемое для пенсии вознаграждение Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций	58 265. Salary and retirement allowance of the Secretary General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme
Вознаграждение	The reward
F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения	F. Review of pensionable remuneration
Его вознаграждение?	His reward?
Его ее зачитываемое для пенсии вознаграждение определяется и корректируется в соответствии с положениями статей 54(с) и (b) положений и правил Объединенного пенсионного фонда Организации Объединенных Наций.	His Her pensionable remuneration shall be determined and adjusted in accordance with the provisions of articles 54 (c) and (b) of the regulations and rules of the United Nations Joint Staff Pension Fund.
Том предложил вознаграждение для того, кто найдёт его пропавшую собаку.	Tom offered a reward for the return of his lost dog.
Я на пенсии.	I'm retired.
Том на пенсии.	Tom's retired.
Том на пенсии?	Is Tom retired?
Том на пенсии.	Tom is retired.
Ты на пенсии?	Are you retired?
Вы на пенсии?	Are you retired?
Оппозиционная Партия рабочих также поддержала требование увеличить вознаграждение для паралимпийских чемпионов	The opposition Workers' Party also supports the clamor to improve the compensation for Paralympian champions
Вы получите вознаграждение. Жить хорошо.	Get yourself a fat reward. Life's good.
Второй группе он предложил вознаграждение,	To the second group he offered rewards.
Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.	An award is guaranteed, says the announcement.
Вы на пенсии, Том?	Are you retired, Tom?
Том, ты на пенсии?	Are you retired, Tom?
Я теперь на пенсии.	I'm now retired.
Я тоже на пенсии.	I'm retired, too.
Мэри медсестра на пенсии.	Mary is a retired nurse.
Я уже на пенсии.	I am already retired.
Я уже на пенсии.	I'm already retired.
Мы все на пенсии.	We're all retired.
Давно ты на пенсии?	How long have you been retired?
Давно Вы на пенсии?	How long have you been retired?
Думаю, Том на пенсии.	I think Tom is retired.
Том ведь на пенсии?	Tom is retired, isn't he?
Том учитель на пенсии.	Tom is a retired teacher.
Том сейчас на пенсии.	Tom is retired now.
Том не на пенсии.	Tom isn't retired.
Том официально на пенсии?	Is Tom officially retired?
Том официально на пенсии?	Has Tom officially retired?
Ежемесячной пенсии хватает на жизнь	Monthly pension is enough to live on
Я думал, Том на пенсии.	I thought Tom was retired.
Я думал, ты на пенсии.	I thought you were retired.
Я думал, вы на пенсии.	I thought you were retired.
Ты разве не на пенсии?	Aren't you retired?
Вы разве не на пенсии?	Aren't you retired?
Том школьный учитель на пенсии.	Tom is a retired schoolteacher.
Многие дарители рассматривают пожертвования как собственное вознаграждение.	Most donors see giving as personally rewarding.
Будучи потребителями, они привыкли получать вознаграждение немедленно.	As consumers they are used to instant gratification.
И мы еще можем получить это вознаграждение.	We may yet get one.
Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса.	For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.
В Беларуси с ноября повышаются пенсии	In Belarus starting in November pensions will be raised

Показать эту страницу на русском языке