Translation of "для предварительного просмотра" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Щёлкните для запуска предварительного просмотра | Click to start preview |
| Настройка предварительного просмотра | Display Settings for Texture Previews |
| окно предварительного просмотра | preview window |
| Использовать нижнюю панель для предварительного просмотра окружений. | Show preview of environments in bottom bar. |
| Окно предварительного просмотра ksnapshot | ksnapshot Preview Window |
| Использовать нижнюю панель для предварительного просмотра выделенного текста. | Show preview of selected text in bottom bar. |
| Использовать нижнюю панель для предварительного просмотра математических групп. | Show preview of mathgroups in bottom bar. |
| Невозможно загрузить модуль предварительного просмотра | Could not load print preview part |
| Для предварительного просмотра изображения наведите на него курсор мыши. | Hover your mouse over an image to see a preview. |
| Размер изображения в режиме предварительного просмотра. | The preview image size. |
| Это тема не содержит предварительного просмотра. | This theme does not contain a preview. |
| Не удалось загрузить компонент предварительного просмотра | Could not load print preview part |
| Переключение в режим просмотра страниц. Режим просмотра страниц предназначен для удобного редактирования текста. Этот режим чаще всего используется для возвращения в режим редактирования после предварительного просмотра документа. | Create a table. The table can either exist in a frame of its own or inline. |
| Необязательные элементы окна Панель быстрого доступа и Панель предварительного просмотра. | In addition to that you can add two even more sophisticated areas the Quick Access Navigation Panel and the Preview Panel. |
| Значок предварительного просмотра изменяется при включении или отключении печати подсветкой синтаксиса. | Preview icon changes when you turn on or off prettyprint. |
| Это панель оригинального изображения, которая используется для расчёта предварительного просмотра выбранной области изображения. Щёлкнуть на панели и, не отпуская клавишу мыши, переместить курсор для смены области просмотра. | Here you can see the original clip image which will be used for the preview computation. Click and drag the mouse cursor in the image to change the clip focus. |
| Порт просмотра порт, используемый для просмотра | Broadcast Port The port number to use for broadcasting |
| Протокол thumbnail используется kde для создания пиктограмм предварительного просмотра во время работы в сети, не отвлекая на это пользователя. | The thumbnail kioslave is used by kde for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| Снимки, сделанные ksnapshot , показаны в окне предварительного просмотра, которое расположено в верхней части окна ksnapshot . Ниже показано типичное окно ksnapshot . Содержание окна предварительного просмотра зависит от того, что отображается на рабочем столе. | The snapshot taken by ksnapshot is displayed in the preview window, which is located in the upper left of the ksnapshot application window. Below is an example of the preview window from ksnapshot . Your preview will differ depending on what you have displayed on the desktop. |
| Префикс для просмотра | Use preview prefix |
| Префикс для просмотра | Select a DTEP |
| Он также загрузил обложку для этого альбома в режиме предварительного просмотра для его поклонников 15 июня через Instagram и разместил ссылки в Twitter. | He also uploaded the cover for this album as a preview for his fans on June 15 via Instagram and posted the link onto Twitter. |
| Переключает показ панели инструментов, содержащей активизируемые пиктограммы для создания нового, открытия и сохранения файла. Здесь также находятся пиктограммы для печати и предварительного просмотра. | Toggles the toolbar that contains clickable icons for new, open and save files. Print and print preview are here also. |
| Перед тем как вывести слайды на экран для предварительного просмотра, мне бы хотелось подчеркнуть один прекрасный нюанс об учёных и дизайнерах. | And before I launch into the display of some of the slides and into the preview, I would like to point out this beautiful detail about scientists and design. |
| Приложение для просмотра словарей | Application to view dictionaries |
| Программа для просмотра телетекста | Teletekst Browser |
| Введите URL для просмотра | Enter a URL to view |
| Выберите шрифт для просмотра | Select Font to View |
| Выберите файл для просмотра. | Select a file to watch. |
| Щёлкните для просмотра изображения | Click to show image preview |
| Для просмотра этой ночью. | For this night's watching. |
| Чтобы выбрать стиль, щелкните по его названию, и он будет показан в окне предварительного просмотра ниже. | To change styles, simply click on the style name, and a preview of the style will be displayed in the preview box below the style list. |
| Если у выбранной вами темы есть настраиваемые параметры, они будут показаны в выше области предварительного просмотра. | If there are any configurable options for the theme you chose in the drop down box, they will become available above the preview. |
| Подменю для предварительного выбора | Sub menu to pre select |
| Средство просмотра справки для GNUstep | GNUstep Help Viewer |
| Программа для просмотра структуры молекул | Molecular Viewer |
| Инструмент для просмотра системного журнала | System log viewer tool |
| Программа для просмотра телетекста TTB | TTB Teletekst Browser |
| Программа просмотра PDF для GNUstep | PDF Reader for GNUstep |
| Выбрать режим просмотра для akregator | Choose the View Mode for akregator |
| Нет прав для просмотра файла. | No permissions to view this file. |
| Инструмент для просмотра системного журналаGenericName | System log viewer tool |
| Программа просмотра обоев для Plasma | Viewer for Plasma wallpapers |
| Программа просмотра обоев для Plasma | Plasma Wallpaper Viewer |
| Установка текущего стиля для просмотра. | Set the current style to view. |
Похожие Запросы : панель предварительного просмотра - экран предварительного просмотра - разработчик предварительного просмотра - технология предварительного просмотра - изображение предварительного просмотра - функция предварительного просмотра - окно предварительного просмотра - нет предварительного просмотра - область предварительного просмотра - камера предварительного просмотра - дисплей предварительного просмотра - возможность предварительного просмотра - образец предварительного просмотра - функция предварительного просмотра
