Translation of "для чувствительной кожи" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

Keywords : This People Make More Skin Leather Cells Cancer Colour Sensitive Delicate Tender Sore Vulnerable

Examples (External sources, not reviewed)

Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности	Scrubbing the public space of politically sensitive activity
Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи.	Watch the skin color watch the skin texture.
Это имело огромные последствия для эволюции пигментации кожи человека.	This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.
Это из кожи.	It's made of leather.
Как писатель я могу говорить о каждой чувствительной проблеме.	As a writer, everything becomes sensitive to write about.
Это имеет огромное значение для нашего понимания эволюции пигментации кожи человека.	This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.
Он боролся за свободу слова для каждого, независимо от цвета кожи.	He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
Гордитесь цветом вашей кожи.	Take your skin color, and celebrate it.
Это ремень из кожи.	That is a leather belt.
Деятельность в поддержку независимости Гонконга, безусловно, является весьма чувствительной темой.	Pro Hong Kong independence public activity is certainly political sensitive.
Эта сумка сделана из кожи.	This bag is made of leather.
У Тома тёмный цвет кожи.	Tom has dark skin.
Загорание может вызвать рак кожи.	Tanning can cause skin cancer.
Эта сумка из телячьей кожи?	Is that bag made of calfskin?
Эти туфли из кожи аллигатора.	The shoes are made of alligator skin.
Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи.	Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Хамелеон может менять цвет своей кожи.	The chameleon can change its skin color.
Мне не важен цвет твоей кожи.	I don't care what color your skin is.
Например, для возникновения ощущения давления достаточно воздействия 2 мг на 1 мм² поверхности кожи.	Beings with two senses are those that have the sense of TASTE along with the above.
Но мы должны понимать, каким образом пигментация его кожи соотносится с цветом кожи других людей на Земле.	But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth.
Но теперь будет больше беспокойства по поводу глубокого бурения в любой чувствительной среде.	But there now will be greater concerns about deep drilling in any sensitive environment.
Самой чувствительной стороной вопроса является будущее военных отношений между Европой и Северной Америкой.	Most sensitive of all is the future of military relations between Europe and North America.
Нина Яблонски разбивает иллюзии о цвете кожи	Nina Jablonski breaks the illusion of skin color
Может быть, это был цвет нашей кожи.	Maybe it was the color of our skin.
Я ощутила покалывания кожи, в горле запершило.	My skin began stinging, my throat closing up.
Они были сделаны из грубой коричневой кожи.	They were made of rough brown leather.
Моя новая пара обуви сделана из кожи.	My new pair of shoes are made of leather.
Он покупает и продаёт изделия из кожи.	He buys and sells leather goods.
Она дала мне сумку сделанную из кожи.	She gave me a bag made of leather.
Не суди других по цвету их кожи.	Don't judge others by the color of their skin.
Эта табуретка сделана из кожи и дерева.	This stool is made up of leather and wood.
Том купил Мэри сумочку из крокодиловой кожи.	Tom bought Mary a crocodile skin handbag.
Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны.	So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.
Так, один китайский производитель в Германии хотел зарегистрировать наименование Freudenberg для обуви и изделий из кожи.	For example, a Chinese manufacturer wanted to register the Freudenberg label for shoes and leather in Germany.
Проблема государственного долга в Македонии, одной из беднейших стран Европы, является особо чувствительной темой.	The issue of public debt in Macedonia, one of Europe's poorest countries, is a touchy one.
Кроули никогда не упоминал о цвете кожи Гейтса.	Crowley never mentioned the color of Gates skin.
Он из кожи вон лез, чтобы угодить жене.	He bent over backward to please his wife.
Том из кожи вон лезет, чтобы угодить Мэри.	Tom bends over backwards to please Mary.
Мы лезем из кожи вон, чтобы закончить вовремя.	We're fighting against time.
Отшелушивающие крема удаляют отмершие или поврежденные клетки кожи.	Exfoliating creams remove dead or damaged skin cells.
Она из кожи вон лезет. Она себе на уме.	She's a little out for herself. She's a little political.
Ему стало интересно, по какому принципу меняется цвет кожи.	And he was somewhat interested in the pattern of skin color.
И знаете, ты шагаешь и слышишь куски кожи и...	And you know, you walk, and you hear the pieces of skin.
ЛМ Вы знаете других полицейских с другим цветом кожи?	LC Do you know others that are police officers of color?
На днях он купил мне кошелёк из кожи кенгуру.	The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.

Показать эту страницу на русском языке