Translation of "дни славы" to English language:

Dictionary Russian-English

дни славы - перевод :

Keywords : Birthdays These Days Glory Fame Fame Blaze Feast

Examples (External sources, not reviewed)

ВАРШАВА Дни славы мировой экономики, безусловно, остались позади.	WARSAW The global economy s glory days are surely over.
Это должны быть дни славы, день рождения Иисуса Христа Бога любви, справедливости и мира.	These are meant to be days of glory, the day of the birth of Jesus Christ the God of love, justice and peace.
В ночь славы	On a glory night
Он жаждет славы.	He is thirsty for fame.
В 1998 году введен в Зал славы ИИХФ и Зал Славы отечественного хоккея.	In 1998, he was inducted to the IIHF Hall of Fame.
Обратная сторона славы пристальное внимание публики.	The downside of fame is scrutiny.
Проходят дни.	Days pass.
Дни сокращаются.	The days are drawing in.
Включён в Зал славы Международной федерации любительской борьбы.	It is one of three international airports currently in operation in Georgia.
Джон Леннон получил звезду на голливудской аллее славы.	The Beatles are over, but John, Paul, George and Ringo go on.
В 2000 году введен в Зал славы ИИХФ.	In 2000, he was inducted into the IIHF Hall of Fame.
В 2007 году, вошел в Зал славы ФИБА.	In 2007, he was enshrined in the FIBA Hall of Fame.
Те дни прошли.	Those days are over.
Те дни ушли.	Those days are gone.
Дни двойной рецессии	Double Dip Days
Последние дни Шеварднадзе?	Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни доллара?	The Dollar s Last Days?
Дни становятся длиннее.	The days are growing longer.
Дни становятся короче.	The days are becoming shorter.
Дни становятся короче.	The days are drawing in.
Её дни сочтены.	Her days are numbered.
Зимой дни короче.	In the winter, days are shorter.
Дни Тома сочтены.	Tom's days are numbered.
Дни медленно тянутся.	The days are dragging slowly by.
Дни становятся короче.	The days are getting shorter.
Летом дни длиннее.	The days are longer in the summer.
Дни рождения важны.	Birthdays are important.
Ненавижу дни рождения.	I hate birthday parties.
Ненавижу дождливые дни.	I hate rainy days.
Твои дни сочтены.	Your days are numbered.
Ваши дни сочтены.	Your days are numbered.
Дни стали короче.	The days got shorter.
Христофор Колумб не нашёл славы. Это слава его нашла.	Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.
Youtube источник славы новых тупых певцов вроде Джастина Бибера.	YouTube is the source of fame of brand new stupid singers like Justin Bieber.
В 1996 году был включён в Зал славы бейсбола.	He was inducted into the National Baseball Hall of Fame and Museum in 1996.
В 2005 г. был введен в зал славы WWE.	He was inducted into the WWE Hall of Fame in 2005.
Неужели дни доллара сочтены?	Are the Dollar u0027s Days Numbered?
Дни или даже недели?	Days, maybe even weeks?
Что будут такие дни.	That there'll be days like this.
Те дни уже прошли.	Those days are finished.
Обременительны дни и ночи.	Heavy are the days and heavy are the nights.
Как ты эти дни?	How are you these days?
Весной дни становятся длиннее.	In spring the days get longer.
Они видали лучшие дни.	They have seen better days.
Они знавали лучшие дни.	They have seen better days.

Показать эту страницу на русском языке