Translation of "доверие к нему" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Пусть несогласные подрывают доверие к нему самому и к банку? | Let the holdouts undermine his personal credibility and that of the bank? |
| На карту поставлено не только доверие к принципу ответственности защищать, но и к нему самому. | Not only is the credibility of the responsibility to protect principle at stake, but also its own. |
| Твердая позиция Всемирного Банка по этому вопросу повысила бы доверие к нему в борьбе против коррупции. | No one is likely to certify that Iraq is corruption free or even ranks low on corruption internationally. |
| Прикоснись к нему. | Touch it. |
| Прикоснитесь к нему. | Touch it. |
| Его периодические выпады с целью залечить уязвленную гордость России подорвали доверие к нему со стороны других стран. | True, his democratic Russia was permitted some role in global diplomacy. |
| Я пойду к нему. | I shall go to him.' |
| Оба побежали к нему. | Both ran to his room. |
| Она сошла к нему. | She went down to him. |
| Он подошел к нему. | He went up to him. |
| Полицейский приблизился к нему. | A policeman came up to him. |
| Меня к нему влечёт. | I'm attracted to him. |
| Она добра к нему. | She is kind to him. |
| Она к нему добра. | She is kind to him. |
| Она придвинулась к нему. | She moved close to him. |
| К нему подошёл незнакомец. | A stranger approached him. |
| Меня влекло к нему. | I felt attracted to him. |
| Тебя к нему тянет? | Are you attracted to him? |
| Вас к нему тянет? | Are you attracted to him? |
| Я к нему привыкну. | I'll get used to it. |
| Все кинулись к нему. | Everybody rushed towards him. |
| Все бросились к нему. | Everybody rushed towards him. |
| Хватит к нему цепляться. | Stop picking on him. |
| Хватит к нему придираться. | Stop picking on him. |
| Не прикасайся к нему! | Don't touch him! |
| Она прибежала к нему. | She came running to him. |
| По словам мальчика, никто к нему не втирался в доверие и не просил его домашний адрес или номер телефона. | The boy says that no one has suggested anything to him or asked him for his home address or phone number. |
| Американцы потеряли доверие к Тойоте . | Americans have lost their trust in Toyota. |
| Американцы потеряли доверие к Тойоте . | Americans have lost their confidence in Toyota. |
| Анна вдруг обратилась к нему | Suddenly Anna addressed him |
| Марья Николаевна подошла к нему. | Mary Nikolavna approached. |
| Так я заеду к нему. | Well, I'll call on him then... |
| К нему присоединяется другой мужчина. | Someone else joins in. |
| К нему подлетела исполинская птица. | A gigantic bird came flying toward him. |
| К нему подлетела гигантская птица. | A gigantic bird came flying toward him. |
| Не пытайтесь к нему обращаться. | Don't bother to call on him. |
| Не стоит к нему приходить. | Don't bother to call on him. |
| К нему это тоже относится. | That applies to him too. |
| Я часто к нему захожу. | I often call on him. |
| Я загляну к нему завтра. | I will call on him tomorrow. |
| Моё отношение к нему изменилось. | My attitude towards him changed. |
| Она чувствовала к нему отвращение. | She felt an aversion to him. |
| Я зайду к нему завтра. | I'll call on him tomorrow. |
| Она всегда к нему придирается. | She always picks fault with him. |
| Давай заглянем к нему домой. | Let's drop by his house. |
Похожие Запросы : к нему - доверие к - доверие к - подошел к нему - присоединиться к нему - цеплялся к нему - обращается к нему - приложение к нему - повернулся к нему - обращается к нему - приверженность к нему - стремится к нему - непосредственно к нему - относиться к нему
