Translation of "договор в котором" to English language:

Dictionary Russian-English

договор - перевод :

Keywords : Treaty Lease Agreement Contract Pact Live House Talking Which

Examples (External sources, not reviewed)

В общем, договор оказался успешным.	Overall, the treaty has been a success.
56 17. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)	56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
58 30. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)	58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
Коварный торговый договор	A Tricky Trade Treaty
Новый общественный договор	The Next Social Contract
Пожалуйста, подпишите договор.	Please sign your name on the contract.
Договор был подписан.	The treaty was signed.
Был подписан договор.	A treaty was signed.
В котором часу?	At what time?
62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор)	62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty)
В ходе переговоров две страны заключили договор.	The two countries negotiated a treaty.
Франция и КНР подписали Договор в 1992.	In this, the treaty works as designed.
Премьер министр проигнорировал Договор.	Prime Minister Abe ignored the Treaty.
Они подписали мирный договор.	They signed the peace treaty.
Том передал договор Мэри.	Tom handed the contract to Mary.
Том отказался подписать договор.	Tom refused to sign the contract.
Том подписал брачный договор.	Tom signed a prenup.
Не подписывай договор карандашом.	Don't sign the contract in pencil.
В котором часу ужин?	What time is dinner?
В котором часу ужин?	What time is supper?
Мне не нравится мир, в котором я родился и в котором живу.	I don t like the world I was born into and live in, which is worse today than when I was born.
В Египте договор находится под еще большей угрозой.	In Egypt, the treaty is even more clearly under threat.
В конце октября будет подписан конституционный договор ЕС.	In late October, the EU's Constitutional Treaty will be signed.
Договор вступил в силу 20 апреля 1994 года.	The treaty came into effect on 20 April 1994.
Время ратифицировать новый договор СНВ	Time to Ratify New START
Лиссабонский договор остался бы неизменным.	The Lisbon Treaty would remain unchanged.
Человек сам подписывает этот договор.	Human contracted itself blind, malignant.
Обе стороны подписали мирный договор.	The two sides signed a peace treaty.
Том не спеша прочёл договор.	Tom took his time reading the contract.
Мирный договор будет подписан завтра.	The peace treaty will be signed tomorrow.
Я хотел бы посмотреть договор.	I'd like to see the agreement.
Я хотела бы посмотреть договор.	I'd like to see the agreement.
Предполагается, что новый договор вступит в силу в 2009 г.	The new treaty is supposed to become effective in 2009.
Катар, в котором я живу?	As in, the Qatar where I live?
В котором часу она родилась?	At what hour was she born?
В котором часу он ушел?	At what time did he leave?
В котором часу закончилось шоу?	When did the show finish?
В котором часу закончилось шоу?	At what time did the show finish?
В котором часу ты проснулся?	At what time did you wake up?
В котором часу Вы проснулись?	At what time did you wake up?
В котором часу ты проснулась?	At what time did you wake up?
В котором часу вы проснулись?	At what time did you wake up?
В котором часу ты проснулся?	What time did you wake up?
В котором часу Вы проснулись?	What time did you wake up?
В котором часу ты проснулась?	What time did you wake up?

Показать эту страницу на русском языке