Translation of "договор в процессе" to English language:

Dictionary Russian-English

договор - перевод :

Keywords : Treaty Lease Agreement Contract Pact Process Progress Trial Middle During

Examples (External sources, not reviewed)

Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.	Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
В процессе написания	Not yet written
Это пришло в процессе?	Was it a process?
В общем, договор оказался успешным.	Overall, the treaty has been a success.
Радио MENQ в процессе деятельности.	Radio MENQ in action.
Мы в процессе обсуждения этого.	We're discussing that.
Том находится в процессе переезда.	Tom is in the process of moving.
Организация пребывала в процессе распада.	This is an absolute right.
Армия находилась в процессе реорганизации.	The army was in the middle of the purge.
56 17. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)	56 17. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
58 30. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке (Пелиндабский договор)	58 30. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba)
Коварный торговый договор	A Tricky Trade Treaty
Новый общественный договор	The Next Social Contract
Пожалуйста, подпишите договор.	Please sign your name on the contract.
Договор был подписан.	The treaty was signed.
Был подписан договор.	A treaty was signed.
Еще большие катастрофы в процессе зарождения.	More train wrecks are in the making.
Нет простого пути в процессе излечения.	There are no simple shortcuts in the healing process.
56 188. Женщины в процессе развития	56 188. Women in development
58 206. Женщины в процессе развития	58 206. Women in development
60 210. Женщины в процессе развития	60 210. Women in development
62 206. Женщины в процессе развития	62 206. Women in development
Библиотека сейчас находится в процессе строительства.	The library is now under construction.
Новая дорога находится в процессе строительства.	A new road is under construction.
62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор)	62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty)
В ходе переговоров две страны заключили договор.	The two countries negotiated a treaty.
Франция и КНР подписали Договор в 1992.	In this, the treaty works as designed.
Виртуальное гражданское общество находится в процессе развития.	A virtual civil society is in the making.
Роль Америки в этом процессе была критической.	America s role in the process has been crucial.
что то было утрачено в процессе перевода.	There had been something lost in translation.
Интернет это конструктивный рычаг в этом процессе.	The Internet is a seminal lever in this process.
Они работают вместе. В одном творческом процессе.	They're all working next to each other. It's all a creative endeavor.
Продвинуться вперед помогут изменения в политическом процессе.	But changes in the political process would help move matters ahead.
56 114. Кооперативы в процессе социального развития	56 114. Cooperatives in social development
58 131. Кооперативы в процессе социального развития	58 131. Cooperatives in social development
60 132. Кооперативы в процессе социального развития	60 132. Cooperatives in social development
62 128. Кооперативы в процессе социального развития	62 128. Cooperatives in social development
e) повышение роли торговли в процессе развития	(e) Enhancing the role of trade in development
Мы все в процессе обучения объясняет она.	We are all in a learning curve, she explains.
Траурные мероприятия все еще в процессе организации .	Funeral arrangements are still to be finalised.
Новое школьное здание находится в процессе строительства.	A new school building is under construction.
В процессе С 41 нет промежуточных промывок.	Their structure, however, is different.
Премьер министр проигнорировал Договор.	Prime Minister Abe ignored the Treaty.
Они подписали мирный договор.	They signed the peace treaty.
Том передал договор Мэри.	Tom handed the contract to Mary.

Показать эту страницу на русском языке