Translation of "доказала правда" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| История это доказала. | History has proven that. |
| Вот она и доказала. | Well, she proved it! |
| Я доказала, что он неправ. | I proved him wrong. |
| Наука доказала, что это действительно так. | Science has since proven this to be the case. |
| Дерегуляция доказала, что она является зловещей ошибкой. | Deregulation had proven to be a dismal failure. |
| На настоящий момент их тактика доказала свою эффективность. | So far, their tactics have proven to be effective. |
| Ты доказала, что бангладешцы способны выжить даже под обломками. | You have shown that Bangladesh even survives under rubble. |
| История доказала, что только у сильной страны есть друзья . | History has proven that only the strong country has friends . |
| Правда? Да, правда . | Really? Yes, really. |
| Тактика ожидания, пока события в Европе заставят действовать, доказала свою несостоятельность. | To wait until events in Europe force them into line has turned out to be a bad strategy. |
| Солидарность, хотя и ослабленная, доказала, что является постоянной принадлежностью польской политики. | Solidarity, though weakened, proved to be a permanent fixture in Polish politics. |
| Некоторые утверждают, что война в Ираке доказала несостоятельность и бесполезность ООН. | Some have suggested that the Iraq war proved the UN s irrelevance. |
| Что правда, то правда. | Truer words were never spoken. |
| Но реальность доказала, что такая оценка как предвзята, так и безнадежно неверна. | But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong. |
| Большая часть исследований доказала, что госпредприятия являются менее эффективными, чем частные компании. | A great deal of studies have proved SOEs are less efficient than private companies. |
| Правда? | Am I not right? |
| Такая система очень гибкая, и она доказала свою дееспособность при росте числа штатов. | The system is very elastic, and has shown itself able to accommodate an increasing number of states. |
| Мило? Правда? | Pretty? Yes. |
| Шеф Правда? | Chef Do you? |
| Нетрадиционная Правда | An Unconventional Truth |
| Правда ли? | Is it true? |
| Правда ведь? | Am I not right? |
| Правда, ненадолго. | Although, not for long. |
| Это правда. | It s true. |
| Вкусно, правда? | It tastes very good, doesn't it? |
| Правда важнее. | Truth prevails. |
| Здорово, правда? | Great, isn't it? |
| Правда? Почему? | Really? Why? |
| Что, правда? | Oh! Really? |
| Это правда. | This is the truth. |
| Это правда? | Is that really true? |
| Что, правда? | Oh, really? |
| Это правда? | Is it the truth? |
| Красиво, правда? | It's beautiful, isn't it? |
| Красивые, правда? | Beautiful, aren't they? |
| Странно, правда? | It's strange, isn't it? |
| Невероятно, правда? | Incredible, isn't it? |
| Впечатляет, правда? | Impressive, isn't it? |
| Романтично, правда? | Romantic, isn't it? |
| Странно, правда? | Strange, isn't it? |
| Правда ранит. | The truth hurts. |
| Красивая, правда? | She's beautiful, isn't she? |
| Красиво, правда? | Beautiful, don't you think? |
| Правда откроется. | The truth will come out. |
| Правда многолика. | Truth has many faces. |
Похожие Запросы : правда правда - правда - правда - правда - правда - правда - История доказала - доказала упругим - гонка доказала - она доказала - доказала свою
