Начерти линию на своей бумаге.	Draw a line on your paper.
На бумаге это выглядит хорошо.	It looks good on paper.
Напишите свои цели на бумаге.	Write your goals down on a sheet of paper.
Доказательство?	The proof?
На бумаге усилия ЕС выглядят внушительно.	On paper, the EU effort looks impressive.
Я написала свое имя на бумаге.	I wrote my name on the paper.
Он изложил свои мысли на бумаге.	He put his thoughts on paper.
Том провел прямую линию на бумаге.	Tom drew a straight line on the paper.
Том начертил на бумаге прямую линию.	Tom drew a straight line on the paper.
Оставляй поля на бумаге, когда пишешь.	Leave a margin on the paper when you write.
Мои доходы существовали только на бумаге.	My profits were just on paper.
Том изложил свои мысли на бумаге.	Tom put his thoughts on paper.
Обещанная Шеварднадзе власть закона осталась на бумаге.	The rule of law that Shevardnadze promised existed merely on paper.
Профессор математики написал на доске доказательство.	The math professor wrote the proof on the chalkboard.
Доказательство тривиально.	The proof is trivial.
Доказательство неопровержимо.	The proof is irrefutable.
Где доказательство?	Where's the proof?
Он не может сказать, что написано на бумаге.	He can't tell what is written on the paper.
Этот план, хорошо выглядя на бумаге, оказался катастрофой.	This plan, while looking great on paper, turned out to be a disaster.
На этот раз у нас есть доказательство.	This time we have proof.
Доказательство оставим читателю.	The proof is left to the reader.
Я получил доказательство.	I've got evidence.
Институты не являются и просто законом, написанным на бумаге.	Nor are institutions the same as laws on paper.
Большое, раскрашенное вручную изображение на альбуминной бумаге, автор Т.	1892 96 large, hand tinted albumen image by T. ENAMI.
Доказательство этого сообщество Тугеза.	The proof the Tugeza ( Together ) community.
У меня есть доказательство.	I have proof.
У меня есть доказательство.	I've got evidence.
У вас есть доказательство?	Do you have proof?
У тебя есть доказательство?	Do you have proof?
Какое доказательство тебе нужно?	What kind of proof do you need?
Какое доказательство вам нужно?	What kind of proof do you need?
Он написал предложение на бумаге, но я не понял его.	He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
Доказательство можно найти в цифрах.	The proof is in the data.
Доказательство момента заключения договора уступки	Proof of time of contract of assignment
Вы правы, и вот доказательство!	You are right and this is proof!
Для этого есть научное доказательство?	Is that scientifically proven?
Альбуминовая печать это метод, основанный на использовании яичных белков для закрепления фотохимикатов на бумаге.	Albumen is a process that used egg whites to bind the photographic chemicals to the paper.
Зачастую независимость Центральных банков и органов государственного регулирования существует только на бумаге.	Often, the independence of central banks and regulatory agencies exists only on paper.
Моя жена решила оставить брак на бумаге, и я уважаю это решение .	My wife decided for marriage on paper, and I respect it.
Каково ставить печать на бумаге девочки, где говориться, что она X класса?	What was it like to put a seal on the paper of a little girl that she was X class?
Сиськи доказательство того, что мужики могут фокусироваться на двух вещах одновременно.	Boobs are the proof that men can focus at two things at once!
Есть неопровержимое доказательство, что вор Том.	There is indisputable proof that Tom is the thief.
Это доказательство того, что ты убийца.	This is proof that you're the murderer.
Именно это доказательство мне и нужно.	That's all the evidence I need.
Энергетикой местной отраслью монополистом также должны управлять не только на бумаге, но и на деле.	Finally, the monopolistic domestic energy sector must be regulated in fact, not just on paper.

Показать эту страницу на русском языке