Translation of "документация конкретной страны" to English language:
Dictionary Russian-English
документация - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Документация. | Documentation. |
| Документация. | Librarianship. |
| Документация | Documentation Translations |
| Документация KDE | For localised information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL. |
| Документация корректор | Documentation and Proofing |
| По определению, эта цель будет зависеть от конкретной страны. | By definition, this target would be country specific. |
| Документация для ColorHug | ColorHug Documentation |
| Документация маркетиновый координатор | Documentation and Marketing coordinator |
| Документация по Mono | Mono Documentation |
| Справка и документация | Help and Documentation |
| Это значит, что политика ЕС должна зависеть от конкретной страны. | This means that EU policy must be tailor made for individual countries. |
| Документация подготовлена командой KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Вся необходимая документация подготовлена. | All the required documentation has been prepared. |
| Документация copy 2004 Keith Isdale | Documentation copy 2004 Keith Isdale |
| Код, документация TagXML и прочее | Coding, original TagXML docs, and more |
| Документация правонарушений в социальных сетях | Documenting government abuse on social media |
| Перевод на другие языки и документация | Please write your real email address instead of the plain your email address words. |
| Документация к колориметру для дисплеев ColorHug | Documentation for the ColorHug display colorimeter |
| Личная документация 0 0 0 0 | Personal documentation 0 0 0 0 |
| Всё, что касается XML и документация | The Anal XML Guy Documentation |
| Справка и документация по использованию UbuntuStudio | Help and Documentation for using UbuntuStudio |
| Документация, исправления ошибок, работа над отладчиком PHP . | Documentation, bug fixes, and PHP debugger framework. |
| Планы возникали и разрабатывались независимо друг от друга, и ресурсы использовались специально для конкретной операции, часто внутри страны ее осуществления. | Independently generated plots emerged and used ad hoc resources, often within the target country. |
| Свобода не принадлежит какой либо конкретной нации или системе. | Freedom belongs to no particular nation or system. |
| Не будет ли более полезным понять пути промышленного развития или тупики в таком развитии наилучшим образом подходящие сегодня для данной конкретной страны? | Would it not be useful to understand the paths to industrial development and the dead ends that are most relevant to a particular country today? |
| Watch The Med документация происшествий в Средиземном море с помощью технологий картирования | Sea Watch also maintains an emergency telephone line in order to convey information about emergencies to national coastguards. Mapping the Med |
| IIS 6.0 Documentation документация по IIS 6.0 на сайте Windows Server TechCenter. | Web Deployment Tool Synchronizes IIS 6.0 and IIS 7 servers, migrates an IIS 6.0 server to IIS 7, and deploys Web applications to an IIS 7 server. |
| Они все обновлены. Они все стали специализированными для конкретной задачи. | They are all remodeled. They all become specialized for the task at hand. |
| Образ террориста был собирательным, а не конкретной картинкой , сказал он. | The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said. |
| RB Во первых, по этой конкретной ситуации мы работаем с правительством. | RB Well, first of all, on this particular situation, we're actually we're working with the government on it. |
| Искусство экономиста заключается в способности выбирать подходящие модели для каждой конкретной ситуации. | One s skill as an economist depends on the ability to pick and choose the right model for the situation. |
| Для большинства индийских мусульман спор идет не о какой то конкретной мечети. | To most Indian Muslims, the dispute is not about a specific mosque. |
| Предположим, что макроэкономическая нестабильность является связывающим ограничением в какой то конкретной экономике. | Suppose, for example, that we identify macroeconomic instability as the binding constraint in a particular economy. |
| Для этого вам потребуется документация Povray версии 3. 1g или 3. 5. Если она не включена в состав вашего пакета, её можно скачать здесь. В состав Povray 3. 5 включена документация в формате HTML. | You need the Povray 3.1g or 3.5 HTML user documentation in order to use this feature. If your distribution does not contain this documentation you can download it here. The Povray 3.5 package contains the html user documentation. |
| Он является практикой признательности, сопереживанием, наблюдением, ответственностью, солидарностью и наиболее конкретной формой помощи. | It is a practice of acknowledgement, empathic imagination, witnessing, responsibility, solidarity, and the most concrete forms of assistance. |
| Выдвижение кандидата на следующие выборы это вопрос выбора стратегии, а не конкретной личности. | The choice of a candidate for the next elections is about this strategic choice, not personalities. |
| Председательство Швеции в ЕС будет сосредоточено на начале конкретной работы основных составляющих партнерства. | The Swedish EU Presidency will concentrate on starting up the concrete work the nuts and bolts of the Partnership. |
| Многие из продуктивных отношений Кэтрин являются результатом встречи или звонка без конкретной цели. | Many of Kathryn's most productive relationships resulted from a meeting or call without a clear agenda. |
| Многие турки опасаются, что изоляция их страны от Евросоюза не имеет никакого отношения к конкретной политике или институтам, а связана с непреходящей враждебностью Европы к исламским обществам. | Many Turks fear that their country's exclusion from the EU has nothing to do with specific policies or institutions, but rather with Europe's permanent hostility to Islamic societies. |
| 22. рекомендует также Комиссии прекращать свое рассмотрение положения в конкретной стране, когда там созданы основы для устойчивого мира и развития или по просьбе национальных властей рассматриваемой страны | 22. Recommends that the Commission terminate its consideration of a country specific situation when foundations for sustainable peace and development are established or upon the request of national authorities of the country under consideration |
| Как международные бюрократии со склонностью к лучшим методам и единым стандартам, эти организации совершенно не подходят для выполнения задачи поиска новаторских, уникальных путей, соответствующих условиям каждой конкретной страны. | As international bureaucracies with a penchant for best practices and common standards, these institutions are woefully unsuited to the task of seeking innovative, unique pathways suited to each country s particular circumstances. |
| По словам Кондилиса, как конкретный исторический феномен, сопровождавшийся конкретной идеологией, консерватизм прекратил свое существование. | As a concrete historical phenomenon accompanied by an ideology with sharp contours, Kondylis wrote, Conservatism was dead and buried. |
| В Германии многие подобные компании являются лидерами на мировом рынке в своей конкретной нише. | In Germany, many of these companies are global market leaders in their particular niche. |
| Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации. | Especially against Governor Brewer's measure. |
| Например, благодаря теоретику заговора Алексу Джонсу появилась документация о микроволновых технологиях, которые используются полицией на гражданах США. | For example, it took a conspiracy theorist, Alex Jones, to turn up documentation of microwave technologies to be used by police forces on US citizens. |
Похожие Запросы : конкретной страны - конкретной страны - конкретной страны экспертиза - конкретной компании - от конкретной - документация - документация - документация - документация - какой-либо конкретной - Группа конкретной цели - подготовка конкретной работы - какой-либо конкретной