Его дом выставлен на продажу.	His house is for sale.
Дом Тома выставлен на продажу.	Tom's house is for sale.
Этот дом выставлен на продажу.	That house is for sale.
Наш дом выставлен на продажу.	Our house is up for sale.
Но для продолжения процесса восстановления кредит должен быть увеличен или за счет создания новых финансовых учреждений, или за счет расширения существующих.	But if the recovery is to be sustained credit must be expanded, either by creating new financial institutions or by expanding existing ones. Here credit cooperatives may be particularly important, given the seeming lack of confidence in the more traditional banking sector.
Но для продолжения процесса восстановления кредит должен быть увеличен или за счет создания новых финансовых учреждений, или за счет расширения существующих.	But if the recovery is to be sustained credit must be expanded, either by creating new financial institutions or by expanding existing ones.
Должен быть образец.	There must be a pattern.
Должен быть способ.	There must be a way.
Исполнительный совет должен быть увеличен за счет нескольких (вероятно 3 5) независимых членов (по аналогии с частным сектором), и принцип голосования должен быть следующим один человек один голос.	The Executive Board should be enlarged by the addition of several (possibly 3 5) independent members (as in the private sector), and the voting principle should be one person, one vote.
В настоящее время его дом выставлен на продажу.	His house is being put out for sale.
2. В платежной инструкции могут быть изменены лицо, адрес или счет, в отношении которого должник должен произвести платеж, однако не могут быть изменены	2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change
Ответ должен быть осмотрительным.	That answer must be given carefully.
Ты должен быть терпеливым.	You have to be patient.
Ты должен быть вежливее!	You must be more polite.
Человек должен быть честен.	A man must be honest.
Мужчина должен быть честен.	A man must be honest.
Бюджет должен быть сбалансирован.	The budget must be balanced.
Ты должен быть осторожнее.	You've got to be more careful.
Ты должен быть вежлив.	You must be polite.
Карфаген должен быть разрушен.	Carthage must be destroyed.
Фома должен быть остановлен.	Tom must be stopped.
Ты должен быть сильным.	You must be strong.
Я должен быть осторожен.	I've got to be careful.
Ты должен быть осторожен.	You have to be careful.
Я должен быть уверен.	I must be sure.
Том должен быть наказан.	Tom must be punished.
Ты должен быть готов.	You have to be prepared.
Ты должен быть гибким.	You have to be flexible.
Ты должен быть осторожен.	You must be careful.
Где ты должен быть?	Where do you have to be?
Том должен быть готов.	Tom should be ready.
Том должен быть здесь.	Tom must be here.
Это должен быть я.	It has to be me.
Ты должен быть настороже.	You must be alert.
Я должен быть осторожным.	I have to be careful.
Враг должен быть разбит.	The enemy must be defeated.
Он должен быть сделан.	It must be done.
Он должен быть уничтожен.	It needs to be destroyed.
Он должен быть разрушен.	It has to be destroyed.
Я должен быть здесь.	I have to be here.
Я должен быть наказан.	I have to be punished.
Я должен быть там.	I must be there.
Я должен быть свободным.	I've got to be free.
Ты должен быть краток.	You should be brief.
Ты должен быть активным.	You have to be active.

Показать эту страницу на русском языке