Translation of "должно было" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Всё должно было измениться. | Everything was supposed to change. |
| Так и должно было быть. | It was not supposed to be like this. |
| Так не должно было быть. | It didn t have to be this way. |
| Это должно было быть шуткой. | It was meant to be a joke. |
| Так не должно было случиться. | It did not have to be this way. |
| Так не должно было случиться. | It never had to be this way. |
| Этого не должно было случиться. | It should not have come to this. |
| Нечто плохое должно было произойти. | Something bad was about to happen. |
| Должно быть, это было нечто. | That must've been something. |
| Должно быть, это было ужасно. | It must have been terrible. |
| Это должно было быть сделано. | It had to be done. |
| Это не должно было случиться. | That should not have happened. |
| Этого не должно было случиться. | That should not have happened. |
| Этого не должно было произойти. | That should not have happened. |
| Этого не должно было случиться. | It shouldn't have happened. |
| Этого не должно было случиться. | It wasn't supposed to happen. |
| Этого не должно было случиться. | That shouldn't have happened. |
| Этого не должно было произойти. | That shouldn't have happened. |
| Этого не должно было случиться. | This shouldn't have happened. |
| Всё должно было быть безупречно. | Everything had to be perfect. |
| Всё должно было быть безупречным. | Everything had to be perfect. |
| Это не должно было случиться. | That was not supposed to happen. |
| Что это должно было значить? | What was it supposed to mean? |
| Это должно было меня напугать? | Was that supposed to scare me? |
| Этого не должно было случиться. | That should've never happened. |
| Этого не должно было произойти. | This shouldn't have occurred. |
| Это неизбежно должно было произойти. | That was bound to happen. |
| Это не должно было произойти. | That was not supposed to happen. |
| Это, должно быть, было дорого. | It must have been expensive. |
| Это, должно быть, было дорого. | It must've been expensive. |
| Должно быть, это было ужасно. | It must've been terrible. |
| Должно было является здесь ключевым словом. | The key word here is should. |
| Все должно было быть по другому. | It wasn't supposed to be this way. |
| Это не должно было быть так. | It wasn't supposed to be this way. |
| Это должно было когда нибудь случиться. | It had to happen sometime. |
| Это должно было где то случиться. | It had to happen somewhere. |
| Этого ещё не должно было случиться. | It wasn't supposed to happen yet. |
| Этого просто не должно было быть. | It just wasn't meant to be. |
| Вот как это должно было быть. | This is how it should have been. |
| Так должно было быть! сказал он. Пока мы живы, это должно быть. | 'It had to be!' said he. 'As long as we live it will have to be. |
| Разумеется, это то, что должно было произойти. | Of course, this is what should happen. |
| Когда нибудь все это должно было закончиться . | One day all that had to be over. |
| Мне как раз должно было исполниться 50. | I was just about to turn 50. |
| Но это не должно было никого удивить. | But it should not have been a surprise to anyone. |
| Любовное письмо должно было до нее дойти. | The love letter ought to have reached her. |
