Translation of "должны были доставлены" to English language:

Dictionary Russian-English

были - перевод :

Keywords : Weren Friends Together These Last Shouldn Gotta Supposed Must Together Delivered Transported Hospitals Wounds Treated

Examples (External sources, not reviewed)

Письма были доставлены.	The letters were delivered.
Раненые были доставлены машинами скорой помощи.	The wounded arrived by ambulance.
Некоторые тела были доставлены в Сурабаю на вскрытие.	Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy.
Четыре таких дирижабля были доставлены в ВМС США.	The US Navy acquired them from the United States Army in 1938.
Я думаю, это значит, что сообщения не были доставлены , сказал он.	I think that means the messages were not delivered, he said.
Власти сообщили в пятницу, что семь человек были доставлены в больницу.	Officials said on Friday that seven people had been taken to a hospital.
Все они были были подняты на борт береговой спасательной шлюпки и доставлены на спасательную станцию	They were all taken on board the inshore lifeboat and brought back to the lifeboat station
По словам представителя МИД, все нарушители были немедленно доставлены в полицейские участки.	According to the Interior Ministry representative, all offenders were promptly taken to police stations.
Выжившие доставлены в больницу.	The survivors have been sent to hospital.
Два бортпроводника были доставлены в лечебные учреждения, где впоследствии от полученных травм скончались.	Two flight attendants were sent to medical treatment facilities, where they later died from their injuries.
Все раненые доставлены в больницу.	All the wounded were taken to hospital.
Вещи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно.	Articles bought here will be delivered free of charge.
Paltus_mk и его брат были доставлены в местный госпиталь и позже добрались до Санкт Петербурга.	Paltus_mk and his brother were finally evacuated to a local hospital and he later arrived to St. Petersburg.
Читая данные в Интернете, я узнал, что с первой чрезвычайной помощью в Сому были доставлены гробы.	When I was browsing online, I discovered that the first relief supplies to arrive in Soma were coffins.
В марте 2002 г. преступники украли 3 миллиона долларов, которые были доставлены рейсом South African Airways.	In March 2002, thieves stole US 3 million that had arrived on a South African Airways flight.
Публикация могла разозлить сыновей люди, которых предположительно были членами банды, скупили все экземпляры издания, как только они были доставлены в киоски.	The piece may have angered the sons suspected gang members bought up every copy of the edition as soon as they were delivered to newsstands.
Вы должны были знать.	You must've known.
С 300 По сведениям израильской печати, в октябре ноябре 2011 в Сирию были доставлены российские ЗРК С 300.	In 2005, it was reduced from two and a half years to two years, in 2008 to 21 months and in 2011 to year and a half.
Они не должны были умереть .	They should never have had to die.
Парк должны были закрыть раньше.	The park should have been closed sooner.
Другие должны были терпеть побои.	Others had to endure beatings.
Это должны были быть вы.	It had to be you.
Вы должны были его видеть.	You should have seen him.
Вы должны были её видеть.	You should have seen her.
Вы должны были меня видеть.	You should have seen me.
Мы должны были тщательнее планировать.	We should've planned more carefully.
Все должны были учить французский.	Everyone had to learn French.
Мы должны были встать пораньше.	We should've gotten up earlier.
Вы должны были меня предупредить.	You should've warned me.
Мы должны были защищать Тома.	We were supposed to protect Tom.
Вы должны были сказать мне.	You should've told me.
Что вы должны были делать?	What were you supposed to do?
Мы должны были принести обед.	We should've brought lunch.
Мы должны были помочь Тому.	We had to help Tom.
Вы должны были нас видеть.	You should've seen us.
Вы должны были их видеть.	You should've seen them.
Вы должны были меня видеть.	You should've seen me.
Вы должны были его видеть.	You should've seen him.
Вы должны были её видеть.	You should've seen her.
Мы должны были встретиться полтретьего.	We were supposed to meet at 2 30.
Вы должны были сказать мне.	You should have told me.
Они должны были меня заметить.	They should've noticed me.
Мы должны были пойти вместе.	We were supposed to go together.
Мы должны были поехать вместе.	We were supposed to go together.
Вы должны были помочь Тому.	You should've helped Tom.

Показать эту страницу на русском языке