Translation of "должны были остаться" to English language:

Dictionary Russian-English

были - перевод :

остаться - перевод :

Keywords : Weren Friends Together These Last Shouldn Gotta Supposed Must Together Remain Stayed Staying Alive Tonight

Examples (External sources, not reviewed)

Вы должны были остаться в Бостоне.	You should've stayed in Boston.
Я по прежнему считаю, что мы должны были остаться дома.	I still think we should've stayed home.
Вы должны остаться.	You have to stay.
Мы должны остаться.	We have to stay.
Вы должны остаться?	Do you have to stay?
Они должны остаться.	They must stay.
Вы должны остаться.	You must stay.
Вы должны остаться здесь.	You have to stay here.
Вот почему мы должны остаться.	That's why we have to stay.
Вы должны остаться со мной.	You must stay with me.
Мы должны убедить Тома остаться здесь.	We have to persuade Tom to stay here.
Германия и Япония должны были бы остаться на низком уровне, коммунистические державы должны были быть сохранены, а старые страны Европы должны были научиться жить друг с другом в рамках унификации общегосударственных учреждений.	Germany and Japan had to be kept down, the Communist powers had to be contained, and the old countries of Europe had to learn to live with one another under unifying pan national institutions.
США должны остаться вне вопросов вторжения и оккупации.	The US should stay out of the business of invasion and occupation.
Вы должны остаться в Бостоне на пару недель.	You should stay in Boston for a couple weeks.
Вы должны были знать.	You must've known.
Социальные права не должны стать мандатом для судей, они должны остаться руководством для законодателей.	Social rights should not become mandates for judges they should remain a guide to legislators.
Они не должны были умереть .	They should never have had to die.
Парк должны были закрыть раньше.	The park should have been closed sooner.
Другие должны были терпеть побои.	Others had to endure beatings.
Это должны были быть вы.	It had to be you.
Вы должны были его видеть.	You should have seen him.
Вы должны были её видеть.	You should have seen her.
Вы должны были меня видеть.	You should have seen me.
Мы должны были тщательнее планировать.	We should've planned more carefully.
Все должны были учить французский.	Everyone had to learn French.
Мы должны были встать пораньше.	We should've gotten up earlier.
Вы должны были меня предупредить.	You should've warned me.
Мы должны были защищать Тома.	We were supposed to protect Tom.
Вы должны были сказать мне.	You should've told me.
Что вы должны были делать?	What were you supposed to do?
Мы должны были принести обед.	We should've brought lunch.
Мы должны были помочь Тому.	We had to help Tom.
Вы должны были нас видеть.	You should've seen us.
Вы должны были их видеть.	You should've seen them.
Вы должны были меня видеть.	You should've seen me.
Вы должны были его видеть.	You should've seen him.
Вы должны были её видеть.	You should've seen her.
Мы должны были встретиться полтретьего.	We were supposed to meet at 2 30.
Вы должны были сказать мне.	You should have told me.
Они должны были меня заметить.	They should've noticed me.
Мы должны были пойти вместе.	We were supposed to go together.
Мы должны были поехать вместе.	We were supposed to go together.
Вы должны были помочь Тому.	You should've helped Tom.
Вы должны были помочь Тому.	You should have helped Tom.
Но усилия Гузмана отдать диктатора под суд не должны остаться одиночными.	But Guzmán s efforts to bring the dictator to justice should not remain isolated.

Показать эту страницу на русском языке