Translation of "должны оставаться открытыми" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Или они могут просто улыбаться, и оставаться открытыми для всех возможностей. | Or they can simply smile, and remain open to all possibilities. |
| Мы должны оставаться здесь. | We must remain here. |
| Мы должны оставаться вместе. | We have to stay together. |
| Мы должны оставаться бдительными. | We must remain vigilant. |
| Мы должны оставаться совершенно спокойными. | We must stay perfectly calm. |
| Вы должны оставаться в форме. | You have to stay fit. |
| Вы не должны оставаться в постели. | You must not stay in bed. |
| Они должны оставаться там весь день? | Did they have to stay there all day? |
| Мы должны постоянно оставаться на страже. | We must maintain a constant vigil. |
| Вы должны оставаться там, где находитесь. | You should stay where you are. |
| Как проблемы семьи, должны оставаться в семье, так и проблемы нашего маленького государства должны оставаться между нами. | As the problems of a family should stay in the family, and so the problems of our little state should stay between us. |
| ВИЧ отрицательные должны знать, как оставаться отрицательными. | Those who are HIV negative must know how to stay negative. |
| Женщины должны оставаться немыми... Это наша традиция . | Women must remain silent this is our tradition. |
| Но они должны быть открытыми для сотрудничества и координации с другими. | But they have to be open to cooperation and coordination with others. |
| В этой борьбе мы не должны оставаться нейтральными. | In this struggle, we should not be neutral. |
| Протекционистские меры должны оставаться скорее исключением, чем правилом. | Protective measures must remain the exception rather than the rule. |
| Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными. | All private correspondence and images should remain private. |
| Вы должны оставаться здесь, пока они не вернутся. | You are to stay here till they return. |
| Мои дети должны оставаться дома после наступления темноты. | My children have to stay indoors after dark. |
| Ворота оставили открытыми. | The gate was left open. |
| Держите окна открытыми. | Keep the windows open. |
| Оставь окна открытыми. | Leave the windows open. |
| Оставьте окна открытыми. | Leave the windows open. |
| Ворота оставили открытыми. | The gate has been left open. |
| Почему финансовые выплаты не должны оставаться на усмотрение рынка | Why Financial Pay Shouldn t be Left to the Market |
| Ворота были оставлены открытыми. | The gate was left open. |
| Держите окна открытыми, пожалуйста. | Please keep the windows open. |
| Не оставляй окна открытыми. | Don't leave the windows open. |
| Не оставляйте окна открытыми. | Don't leave the windows open. |
| Не оставляйте двери открытыми. | Don't leave the doors open. |
| Том оставил ворота открытыми. | Tom left the gate open. |
| Том держал глаза открытыми. | Tom kept his eyes open. |
| Сами держал глаза открытыми. | Sami kept his eyes open. |
| Он держал глаза открытыми. | He kept his eyes open. |
| Она держала глаза открытыми. | She kept her eyes open. |
| Они держали глаза открытыми. | They kept their eyes open. |
| Мы должны оставаться бдительными и продолжать активную борьбу с этой пандемией. | In short, we must remain vigilant and continue actively to manage this pandemic. |
| Кейт лежала с открытыми глазами. | Kate was lying with her eyes open. |
| Не спи с открытыми окнами. | Don't sleep with the windows open. |
| Не спите с открытыми окнами. | Don't sleep with the windows open. |
| Он держал все окна открытыми. | He kept all the windows open. |
| Я целуюсь с открытыми глазами. | I kiss with my eyes open. |
| Чихнуть с открытыми глазами возможно. | It's possible to sneeze with your eyes open. |
| Не стоит оставлять окна открытыми. | You shouldn't leave your windows open. |
| Пожалуйста, не оставляй окна открытыми. | Please don't leave the windows open. |
Похожие Запросы : оставаться открытыми - должны оставаться - должны оставаться - должны оставаться твердыми - должны оставаться неизменными - мы должны оставаться - должны оставаться дома - также должны оставаться - должны оставаться последовательными - должны оставаться стабильными - должны оставаться конфиденциальными - должны оставаться сотрудниками - должны оставаться в силе
