Translation of "домой возвращение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она отругала свою дочь за позднее возвращение домой. | She scolded her daughter for coming home too late. |
| Для многих лидеров и последователей оппозиции, однако, возвращение Лопеса домой далеко не победа. | For many opposition leaders and followers, however, López's return to his family is no victory. |
| Возвращение Хиллари | Hillary u0027s Back |
| Возвращение Японии | The Return of Japan |
| Возвращение Таксина | Thaksin Returns |
| Возвращение силовиков | The Return of the Siloviki |
| Возвращение туберкулёза | The Return of Tuberculosis |
| Возвращение японского милитаризма? | Is Japanese Militarism Back? |
| Возвращение Веймарской России | Weimar Russia Revisited |
| Возвращение в бездну | Return to the Abyss |
| Возвращение азиатских ценностей | The Return of |
| Возвращение американского реализма | The Return of American Realism |
| Возвращение мексиканской Немезиды | The Return of Mexico s Nemesis |
| Возвращение иранских радикалов | The Return of the Radicals in Iran |
| Возвращение национального государства | The Nation State Revisited |
| Возвращение злого немца | The Return of the Ugly German |
| Возвращение Валютных Войн | The Return of Currency Wars |
| Правительство США не нужно убеждать в этом, но американский народ и простые иракцы хотят видеть возвращение войск домой. | Saudi Arabia, along with its Sunni ruled Gulf neighbors, is anxious that some US troops remain in Iraq to help keep a resurgent Iran at bay. |
| Правительство США не нужно убеждать в этом, но американский народ и простые иракцы хотят видеть возвращение войск домой. | The US government does not need to be convinced about that, but the American people and ordinary Iraqis want to see the troops go home. |
| Возвращение к здравому смыслу | A Return to Reason |
| Возвращение к политике попустительства | Appeasement Revisited |
| Возвращение блудного сына НАТО? | Will NATO s Prodigal Son Return? |
| Возвращение Шарм эль Шейха | Sharm el Sheikh Redux |
| Возвращение к пределам роста | The |
| Возвращение к женской мистике | The Feminine Mystique Revisited |
| Возвращение к 1948 году | The Return of 1948 |
| Возвращение короля в Непале | The Return of the King in Nepal |
| Шариф планирует грандиозное возвращение. | Sharif is planning a grand entrance. |
| Возвращение геополитики в Европу | The Return of Geopolitics to Europe |
| Возвращение незаконно ввезенных мигрантов | Return of smuggled migrants |
| Естественным следующим шагом для большинства из них должно было быть возвращение домой и немедленное воплощение этого принципа в жизнь. | The natural next step for many of them should have been to return home and immediately implement that principle. |
| Сирийский конфликт длится уже пятый год, и чем сильнее усугубляется ситуация, тем меньше у беженцев остается надежды на возвращение домой. | As the Syrian conflict enters its fifth year, and as the situation deteriorates and becomes more desperate for Syrian refugees, their hope of returning to Syria is starting to fade. |
| Возвращение Америки в арабские страны | America s Arab Comeback |
| Возвращение ООН к принципам демократии | Making the UN Fit for Democracy |
| Возвращение франко германского двигателя Европы | Retuning Europe s Franco German Engine |
| Возвращение к французско немецкому лидерству | The Return of Franco German Leadership |
| Триумфальное возвращение Джона Мейнарда Кейнса | The Triumphant Return of John Maynard Keynes |
| Криста Типпет Возвращение к состраданию | Krista Tippett Reconnecting with compassion |
| Возвращение активов и распоряжение ими | Return and disposal of assets |
| 1946 год Возвращение в Польшу | 1946 Return to Poland |
| Для каждого ухода есть возвращение. | With every departure there is a return. |
| Они считали свое возвращение патриотическим долгом. | They regarded returning as their patriotic duty. |
| Возвращение Охраны молодости с Green Dam ? | Is Green Dam Youth Escort Back? |
| Посольство подтвердило возвращение Дины в королевство | The embassy confirmed Dina's return to the Kingdom |
| Поездка туда была приятнее, чем возвращение. | The trip out was more pleasant than the return. |
Похожие Запросы : возвращение домой - Возвращение домой королевы - безопасное возвращение домой - домой - домой - домой - возвращение - возвращение - путешествия домой - Дорога домой - полет домой
