Translation of "дом и кров" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Он накормил гостя и дал ему кров. | He brought food to his guest and provided him shelter. |
| Им нужен кров, еда и вода, чтобы выжить. | They need shelter, food, and water to survive. |
| Где они добывали воду? Где они находили кров? | Where do they get their water? Where do they get their shelter? |
| Этот дом известен и как Дом Мараха, и как Дом Хадора. | This house was known both as the House of Marach and the House of Hador. |
| На самом нижнем уровне основные потребности кров, одежда, пища, вода, спаривание и т. д. | On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth. |
| У меня частный дом, и приватный дом. | I have a detached house, not an apartment. |
| Они высказывались, что самодельные магазины и рестораны часто предоставляют кров и бесплатную еду тем, кто в этом нуждается. | They argued the makeshift shops and restaurants often provided shelter and free meals to those in need. |
| Дом, милый дом. | Home sweet home. |
| По пути участников, число которых росло от пункта к пункту, одобрительно встречали фейерверками и пением, предлагая еду и кров. | Along the way, the marchers were greeted by fireworks and cheered by chants, welcomed and offered shelter and food and joined in each city by protesters on their way to Sanaa, swelling their numbers. |
| Наш дом твой дом. | Our house is your house. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Мой дом ваш дом. | My home is your home. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is yours. |
| Мой дом ваш дом. | My house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My house is your house. |
| 20 лет назад политическим лозунгом было Roti, kapra, makan, что означает Еда, одежда, кров . | 20 years back the political slogan was, Roti, kapada, makaan, which meant, Food, clothing and shelter. |
| и это реально разрушает дом. | But it actually hits home. |
| Дом президента, Тринидад и Тобаго. | President's House, Trinidad and Tobago. |
| Мой дом старый и безобразный. | My house is old and ugly. |
| Том нарисовал дом и дерево. | Tom drew a house and a tree. |
| Aya_Ayman да, и это потому, что правительство кормит и дает кров всем бедным и бездомным Египта, при этом имея несколько дополнительных миллионов в кармане! | Aya_Ayman Yes, because the government fed and sheltered all the poor and homeless in Egypt and have a few extra millions left! |
| Дом? | The house, maybe. |
| Мы все представляем идеальный дом, американская мечта это дом, дом мечты. | So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house. |
| Дом был большой, старинный, и Левин, хотя жил один, но топил и занимал весь дом. | IT WAS A LARGE OLD FASHIONED HOUSE, and though only Levin was living in it, he used and heated the whole of it. |
| И у нее очень большой дом. | And she's got a very large house. |
| Дом наполнен посетителями и ритуальными подношениями. | The house is filled with visitors and ritual offerings. |
| Я пойду и взгляну на дом. | I will go and take a look at the house. |
| Его дом был маленьким и старым. | His house was small and old. |
| Этот дом и эта земля мои! | This house and this land are mine. |
| Этот дом и эта земля мои! | This house and this land is mine! |
| У Тома и Мэри хороший дом. | Tom and Mary have a nice house. |
| У Тома и Мэри большой дом. | Tom and Mary have a big house. |
| Том и Мэри заложили свой дом. | Tom and Mary mortgaged their house. |
| У Тома и Мэри приятный дом. | Tom and Mary have a nice home. |
| Том и Мэри купили новый дом. | Tom and Mary bought a new house. |
| Ставка дом | Betting the House |
| Глобальный Дом | The Global Home |
| Дом Парламента? | The Parliament House? |
| Дом Sertanejo. | Sertanejo home. |
| Дом пылал. | The house was in flames. |
| Дом горит. | The house is on fire. |
| Дом горит! | The house is on fire! |
| Дом продаётся. | The house is on sale. |
Похожие Запросы : переходный кров - теплый кров - дом и дом - цены на кров - Дом и Сад - дом и имущество - дом и хозяин - дом и много - Дом и семья - дом - дом - дом - дом
