Translation of "драм трек" to English language:


  Dictionary Russian-English

трек - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Отправлению присвоен трек номер?
Is there a tracking number for the package?
Ваш трек номер 111222333.
Your tracking number is 111222333.
Пасторы, избавьте нас от своих драм
'Pastors, please spare us your drama'
Дарьялов, Полтавский, князь Карибанов, граф Паскудин, Драм...
'Daryalov, Poltavsky, Prince Karibanov, Count Paskudin, Dram...
Да, и Драм... такой честный, дельный человек...
Yes, even Dram that honest, business like fellow...
Тони Стюарт терпит аварию, вернувшись на трек
Tony Stewart crashes in return to track
Пасторы, пожалуйста, избавьте нас от своих драм.
Pastors, please spare us your drama.
Вместе они записали свой первый трек, Cryosleep .
Together they recorded their first song, Cryosleep.
Теккен выбрал для своего анимационного фильма трек Exogenesis британской группы Muse.
Tekken chose to set his Furiko animation to the symphonic track Exogenesis by British band Muse.
Его менеджер, Скотт Браун, вмешался с пояснением, что трек записали в Индонезии.
His manager, Scott Braun, interjected by saying it was produced in Indonesia.
Каждый год около 48 команд по производству телевизионных драм работают над сюжетами японского вторжения.
Annually, there are about 48 drama production crews working on anti Japanese invasion dramas.
Вейнберг вспоминал, В начале это была просто устная просьба, поместить тот трек в конце.
Weinberg recalled, In the beginning, it was kind of a verbal thing to put that track at the end.
Группа слушала и голосовала за каждый трек, в результате от исходного материала осталось 27 отрывков.
The band listened to and voted on each track, and whittled the material down to about 27 pieces of music.
Бангальте и де Омем Кристо сформировали Daft Punk и начали экспериментировать с драм машинами и синтезаторами.
Bangalter and de Homem Christo formed Daft Punk and experimented with drum machines and synthesizers.
Также совместно с Эминемом Дёрст записал композицию Turn Me Loose , не вошедшую в трек лист альбома.
Durst also recorded with Eminem, but the collaboration, Turn Me Loose , was left off the album.
Возвращение Тони Стюарта на трек закончилось уже немногим более, чем в середине гонки на Atlanta Motor Speedway.
Tony Stewart's return to the track has ended only a little over halfway through his race at Atlanta Motor Speedway.
Сначала он попросил исполнителей купить определенный музыкальный трек и просто спеть его а капелла (без музыкального сопровождения).
For the first time around, he asked singers to buy a specific music track and just sing along to the a capella (without instrumental accompaniment) recording.
Радио звучит громче, из него вырывается российский поп 1990 х, со всей его неизменностью и драм машинами.
Volume cranked on the radio, out blares a Russian pop song from the 1990s, all static and drum machine.
В этот период был выпущен трек The Great Gianna Sisters , ремикс заглавной темы одноимённой игры, написанный Крисом Халсбеком.
It was during this time The Great Gianna Sisters was released, a cover of the theme to Great Giana Sisters composed by Chris Hülsbeck.
В этот раз я сделал свой собственный трек, снимая его в полной тишине, слушая музыку только в моей голове.
So this time, I made my own conductor track, filming it in complete silence, hearing the music only in my head.
Правительство Китая в настоящее время могло бы извлечь некоторые полезные уроки из далеких на первый взгляд драм 70 х гг.
China's government today might find some useful lessons in the apparently remote dramas of the 1970's.
После триумфа в Лондоне в 2012 годе наряду с Кенни и Хой, Хиндес признал умышленно упал на трек после неудачного старта.
After triumphing at London 2012 alongside Kenny and Hoy, Hindes admitted to deliberately falling to the track following a poor start.
Развитие недорогих полифонических синтезаторов, появление стандарта MIDI и использование драм машин привело к более коммерческому и доступному звуку для синти попа.
The development of inexpensive polyphonic synthesizers, the definition of MIDI and the use of dance beats, led to a more commercial and accessible sound for synthpop.
После этого шоу владелец Cabaret Metro Джо Шанахан согласился забронировать выступление группы, но при условии, что они заменят драм машину на барабанщика.
After this show, Cabaret Metro owner Joe Shanahan agreed to book the band on the condition that they replace the drum machine with a live drummer.
Количество драм и шпионских фильмов, разрешенных к показу в эфире в прайм тайм, ограничено, сообщил газете Чэнду шанбао Чжоу Вэйчэн, генеральный директор Гринтаун Медиа.
There's a limit on historical dramas and spy stories allowed to be aired during prime time slots, Zhou Weicheng, general manager of Greentown Media told Chengdu Business News .
22 мая 2013 года группа начала тур в поддержку нового альбома с города Вентура, Калифорния, где представила новый трек под названием Do I Wanna Know? .
On 22 May 2013 the band started the AM Tour at the Ventura Theatre in Ventura, California, where they debuted a new song titled Do I Wanna Know? .
Украшенные пейсли и другими психоделическими атрибутами, они вместе начали писать песни (при помощи драм машины), находясь под сильным влиянием таких групп, как The Cure и New Order.
Adorning themselves with paisley and other psychedelic trappings, the two began writing songs together (with the aid of a drum machine) that were heavily influenced by The Cure and New Order.
Выход сериала ознаменовал прекращение запрета на показ драм антикоррупционной направленности в прайм тайм, существовавшего в Китае последние десять лет, и, кроме того, в нем впервые на телевидении сделали злодеем государственного деятеля.
The series has broken China s decade long ban on anti corruption themed dramas being aired in prime time and is the first television drama to paint a deputy of a national leader as a villain.
До сих пор китайская индустрия развлечений следовала Положению об управлении контентом телевизионных драм , которое был принято в марте 2010 и обнародовано государственной администрацией Китая по делам печати, публикации, радио, фильмов и телевидения (SARFT).
Until now, China's entertainment industry has been following the Regulation on the Management of TV Drama Content , which was passed in March 2010 and released to the public by China s State Administration of Press and Publication, Radio, Film and Television (SARFT).
Считается, что они принадлежат к местной неонацистской группировке, их действия были засняты на камеру. Тем не менее одного из братьев отпустили под залог в 1 миллион армянских драм (ок. 2600 долларов США), а другого под подписку о не выезде.
Believed part of a local Neo Nazi group and caught on camera, one was released on bail of 1 million Armenian Drams (less than 2,600) and the other on guarantee that he will not leave the country.

 

Похожие Запросы : драм-трек - драм-машина - драм флакон - драм из - драм жидкости - Драм виски - куртка трек - гоночный трек - Заглавный трек - результаты трек - шорт-трек - двойной трек - смех трек - трамваи трек