Translation of "если вы оба" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Если вы оба придвинитесь и шепнете. | We'll show it at the same time to our audience at home. If you'll both lean in and whisper. |
Вы оба! | Both of you! |
Оба вы. | Both of you. |
Вы оба! | Either of you! |
Мы оба знаем, что вы оба лжёте. | We two know that you two lie. |
Вы оба неправы. | You are both in the wrong. |
Вы оба взрослые. | You're both adults. |
Вы оба совершеннолетние. | You're both adults. |
Вы оба сумасшедшие. | You're both crazy. |
Вы оба уволены. | You're both fired. |
Вы оба идиоты. | You're both idiots. |
Вы оба спятили. | You're both insane. |
Вы оба ненормальные. | You're both insane. |
Вы оба лжецы. | You're both liars. |
Вы оба лгуны. | You're both liars. |
Вы оба симпатичные. | You're both pretty. |
Вы оба прелестны. | You're both pretty. |
Вы оба правы. | You're both right. |
Вы оба ошибаетесь. | You're both wrong. |
Вы оба правы. | Both of you are right. |
Вы оба правы. | You both are correct. |
Вы оба неправы. | Both of you are wrong. |
Вы оба молодцы. | You both did fine. |
Вы оба сумасшедшие? | Are you both crazy? |
Вы оба чокнутые? | Are you both crazy? |
Вы оба пьяны? | Are you both drunk? |
Вы оба пьяные? | Are you both drunk? |
Вы оба ошибаетесь. | Both of you are wrong. |
Вы оба ошибаетесь. | You are both wrong. |
Победили вы оба. | You both won. |
Слушайте, вы оба! | Listen, both of you! |
Оба ... Вы знаете. | Both of... you know. |
Вы оба счастливы? | Are you two happy? |
Тихо вы оба! | Be quiet, both of you! |
Вы оба потрясающие. | I want to talk to you |
Вы оба здоровы! | Well, you're both all right! |
Вы оба летите? | Are you both leaving? |
Кончайте вы оба! | Cut it out you two! |
Заткнитесь вы оба. | Shut up, both of you. |
Слушайте вы оба. | Now, listen, both of you. |
Вы оба глупцы! | You fools! |
Вы оба нездоровы? | Are you both insane? |
Оба вы мироеды! | Let go of him. Get lost! |
Да. Если вы испытаете оба, то всегда, естественно, предпочтёте высшее. Великолепно. | If you tried both of them and you'll prefer the higher one naturally always that's great, that's right. |
Интересно, если мы оба... | I wonder if we both... |
Похожие Запросы : если оба - вы оба - вы оба - вы оба - вы оба - если вы - вы оба вместе - вы оба взгляда - дорогой вы оба - что если вы - приятно, если Вы