Translation of "если вы пришлете" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Кстати, Маргарет не пришлете ли приглашение мистеру Джеймсу Хопперу? | By the way, Margaret, have you sent an invitation to Mr. James Hopper? |
| Да, хорошо, пришлете нам его снимок, как только сможете, да? | Yeah, well, send us a picture soon as you can, will you? |
| Мы укажем ваше имя в том виде, в каком вы его пришлете (если только вы не попросите нас его не указывать вообще), но мы никогда не будем публиковать номер вашего телефона. | We will publish your name as you provide it (unless you ask us not to) but we will never publish your mobile phone number. |
| Это не нам судить, сказала госпожа Шталь, заметив оттенок выражения на лице князя. Так вы пришлете мне эту книгу, любезный граф? | 'That is not for us to judge,' said Madame Stahl, detecting a something hardly perceptible on the Prince's face. |
| Пришлете ли вы Сережу ко мне, или мне приехать в дом в известный, назначенный час, или вы мне дадите знать, когда и где я могу его видеть вне дома? | Will you send Serezha to me, or shall I come to the house at an appointed time, or will you let me know when and where I can meet him away from home? |
| Итак, если вы другие, если вы новаторы вы потрясёте мир. | So if you are different, and a pioneer, you'll really rock the world. |
| Если вы любознательны, если вы способны мечтать, если вы живете, вы уже знаете всё, что вам необходимо знать. | If you're curious, if you have a capacity for wonder, if you're alive, you know all that you need to know. |
| Если Вы... Если Вы внимательно читали мое объявление, то Вы... Вы должны были заметить... | You see, if you... if you read my advertisement carefully, you... you would have noticed... |
| Если вы находитесь на смолы, вы играете игру, если вы находитесь на трибунах, вы не. | If you are on the pitch, you are playing the game, if you are in the stands, you're not. |
| Беги, если вы сделали, если не | Run away if you have done if not |
| Если Вы искали | If you were looking for |
| Если вы делаете. | If they had any sense, they'd take the roof off.' |
| Итак, если вы | So, if you |
| Если вы пожелаете. | If you wish. Good idea. |
| Если вы настаиваете. | Well, I'll have a little one. Good. Heh. |
| Если вы хотите. | If you wish. |
| Если вы придете... | If you will come |
| Если вы настаиваете... | If you absolutely insist... |
| Если вы настаиваете. | If you insist. |
| если вы сядете. | By sitting down! |
| Если вы устали... | But if you're tired... |
| Если вы хотите... | If you like. |
| Если вы хотите. | If you want to. |
| Если вы хотите. | If you like. |
| Если вы думаете... | IF YOU THINK I... |
| Если вы так... | l don't care |
| Если вы кинозвезда,.. | Just because you're a big movie star... |
| Если вы передумаете... | If you change your mind... |
| Если вы позволите... | To General Harras! If I may ... |
| Ну, если вы... | Lf you... |
| Если вы согласны. | WHERE |
| Если вы закончили. | If you're through, Colonel. |
| Если вы ответили C , вы угадали. | If you guessed C, you got it. |
| Если вы обожглись вы отдергиваете руку. | If you burn yourself, you pull your hand away. |
| И если вы либерал, вы скажете | Well, if you are a liberal, you say, Hey, that's great! |
| Если вы здоровы, вы относительно здоровы. | If you're healthy, you're pretty healthy. |
| Если вы сделали ошибку, вы проиграли. | If you got something wrong, you'd failed. |
| Если вы поняли, вы можете идти. | If you understand that, you are free to go now. |
| Если вы не против. Что вы. | Lf you don't mind. |
| Откуда вы знаете, если вы спали? | How do you know I was if you were asleep? |
| Если вы это знаете, почему вы... | If you know it, why did... |
| Вы можете нарисовать числовую ось если если вы мне не верите. | You might want to draw the number line if you don't believe me. |
| Если это так, вы облавы, если это не так, вы округлить. | If it is, you round up, if it isn't, you round down. |
| Если вы видите красную линию, вы видите путь голубя, если вы не видите этой линии вы голубь. | If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon. |
| Если мертвые разговаривают с Вами Вы спиритуалист, а если с мертвыми разговариваете Вы Вы шизофреник . | If the dead talk to you, you are a spiritualist If you talk to the dead, you are a schizophrenic. |
Похожие Запросы : если вы - что если вы - приятно, если Вы - если вы просто - интересно, если вы - если вы проверяете - если вы ввели - если вы отправляете - если вы посещаете - если вы рекомендуете - если вы проживаете - если вы заметили - если вы предлагаете - проверить если вы
