Конечно, если Вы не можете...	Oh, well, of course, if you can't.
Если документ защищён, вы не можете	When a document is protected, you may not
Если лист защищён, вы не можете	When a sheet is protected, you may not
И если вы не можете, кем вы будете?	And if you don't, who are you going to be?
Если вы не можете иметь детей, то вы всегда можете их усыновить.	If you can't have children, you could always adopt.
Если продукт не приходит, вы можете пожаловаться и вы можете, конечно, если вы получили достаточно хорошая память, вы заметите, если это продукт не приходит.	If the product doesn't come, you can complain and you can, of course if you got a good enough memory, you will notice if that product doesn't come.
Вы можете нарисовать числовую ось если если вы мне не верите.	You might want to draw the number line if you don't believe me.
Если вы не можете прийти, мы поймём.	If you can't come, we'll understand.
Ну, ничего. Если вы не можете раньше...	WELL, THAT'S ALL RIGHT, OLD MAN, IF YOU CAN'T MAKE IT ANY SOONER.
Если вы путешествуете с ноутбуком, вы не можете играть.	If you're traveling with a laptop, you cannot play the game.
Вы можете, если хотите.	You can if you will.
Вы можете, если захотите.	You can if you want to.
Если Вы не можете, то и никто не сможет.	If you can't no one can.
Если вы можете готовить, время не имеет значения.	If you can cook, time doesn't matter.
Если вы не уверены, можете просто поставить здесь .	If you're not sure, I guess it doesn't hurt to put the plus or minus there.
Ну, если Вы не можете себе это позволить...	Well, if you feel you can't afford It.
Если вы не можете сдержать обещание, как вы будете извиняться?	If you can't keep your promise, what excuse will you make?
Если вы не можете работать ради него, вы ошиблись лодкой.	And if you cannot work for that, then you missed the boat.
Если вы поняли, вы можете идти.	If you understand that, you are free to go now.
Вы не можете, вы можете двигаться.	You can not, you can then move.
Если хотите, вы можете идти.	You can go if you want.
Если хотите, вы можете идти.	If you wish, you can go.
Вы можете сесть, если хотите.	You can sit down if you want.
Если вы можете заплатить цену...	If you're willing to pay the price...
Вы не можете заставить Тома помочь, если он не хочет.	You can't make Tom help if he doesn't want to.
Если вы о чёмто не желаете говорить, можете не отвечать.	If there's anything you'd rather not say, you don't have to tell me.
Вы можете остановить этот законопроект, если вы не остановить боевые действия.	You can stop this bill if you don't stop fighting.
Если вы не знакомы с ними, вы можете здесь использовать числа.	If x was 30 degrees, then y is going to be 60 degrees.
Если вы хотите лететь самолетом, вы не можете просто так полететь.	If you want to fly in airplane, you can't just fly.
Вы не можете создать истину, вы не можете помочь истине. Вы не можете усовершенствовать истину. Вы можете только открыть её.	You cannot make truth, you cannot help truth, you cannot improve truth, you can only discover.
Если вы не можете сделать этого сами, попросите профессионала.	If you can't do it yourself, get a professional to do it for you.
Как вы можете их учить, если живете не здесь?	How can you teach them if you live outside?
Но вы не можете меня прогнать, если любите меня.	But you can't want me to go. You do love me.
Вы можете разбогатеть быстрее, если вы здоровы.	You get wealthier faster if you are healthy first.
Так что ... это означает, что Вы не можете винить других людей, если что то не работает, Вы не можете винить Ваших поставщиков, Вы не можете винить Heroku за ...	So that... that means you can't blame other people if something doesn't work, you can't blame your suppliers, you can't blame Heroku for...
О, вы не можете! Вы не можете так поступать!	Oh, you can't, you just can't.
Вы просто не можете иначе Даже если постараться, вы не сможете быть грустным	You just can't help being happy you even try to be sad you can't succeed!
Вы не можете пропустить сто в первый, но если вы практикуете вы подняться.	You can't skip a hundred at first, but if you practice you'll mount up.
Если вы больше не можете перемещать карты, можете сдать ещё, щёлкнув по остатку колоды.	If you cannot move any more cards, you can get new cards on the fourth row by clicking on the talon.
Если вы можете видеть, но не слышите меня, это не сработает.	If you can see me without hearing me, that does not work.
Игра заканчивается, если вы не можете начать следующий раунд или если вы закрываете окно kpoker .	The game ends if you cannot pay for another round or if you close the kpoker window.
Вы не можете встать на колени, если вы лежите лицом в земле!	You can't kneel if you're lying with your face on the ground!
Конечно, если вы не местный житель, вы можете приехать сюда, чтобы поиграть.	Of course, if you are not a local resident, you have to travel there to play the game.
И если вы хотите получить деньги, вы можете не только продержаться банку.	And if you want to receive money, you can't just hold out a can.
И если вы не геймер, вы можете упустить некоторые нюансы этого фото.	Now, if you're not a gamer, you might miss some of the nuance in this photo.

Показать эту страницу на русском языке