Мистер Танака, у вас есть что нибудь на складе?	Mr. Tanaka, do you have any stock?
Том на складе.	Tom is in the warehouse.
Он работает сторожем на складе.	He is working as a security guard at a warehouse.
Прежде чем делать заказ в интернете, говорит Голт, обязательно проверьте, действительно ли книга есть на складе.	Before ordering online, Gault says, be sure to check if the book is actually in stock.
Однако даже через два дня они не могли точно сказать, что хранилось на складе Ruihai Logistics.	While what exactly was stored in Ruihai Logistics' warehouse, they couldn't tell in two days.
И он спросил меня А на этом складе, за аренду которого вы платите, что вы там держите?	So he asked me So this storage unit that you paid the rent on, what did you have in it?
На складе медицинского центра было очень мало лекарств, некоторые из них были даже с истекшим сроком давности.	The health center had very little medication in stock, some were even expired.
Штаб бойцов на товарном складе риса в Чикампеке (Markas Laskar di Bekas Gudang Beras Tjikampek), художник Дуллах.	Warriors Headquarters in Warehouse Rice of Tjikampek (Markas Laskar di Bekas Gudang Beras Tjikampek) by Dullah.
На складе, где произошел взрыв, хранилось 700 тонн цианида натрия, что в 70 раз больше, чем разрешено законом.	The warehouse where the blasts originated was storing 700 tonnes of sodium cyanide, 70 times the legal limit.
Ранее китайские власти подтвердили, что в момент взрыва 12 августа на складе находилось 700 тонн высокотоксичного цианистого натрия .	Earlier this week, Chinese authorities confirmed that 700 tons of highly poisonous sodium cyanide were stored in the warehouse when the explosions took place on August 12.
Я разгружал грузовики. Полный рабочий день я разгружал грузовики на продуктовом складе, зарабатывая 5,25 долларов. Не в час в месяц.	I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
На стуле есть книга? Да, есть .	Is there a book on the chair? Yes, there is.
В результате простоя платежной системы количество заказов превысили количество товара на складе, и Mo Zi Kun пришлось возвращать часть платежей обратно недовольным клиентам.	As a result of the payment system's downtime, Mo Zi Kun did not have enough stock to satisfy customers' need and had to refund their payment.
У него есть динамики. На поверхности есть камеры.	It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.
На это есть причины.	There are good reasons for that.
Есть высотка на Котельнической.	There is the high rise on Kotelnicheskaya.
На пальто есть пуговицы.	There are buttons on the coat.
На стене есть мухи.	There are some flies on the wall.
На кухне есть кофе?	Is there any coffee in the kitchen?
На кухне есть нож?	Is there a knife in the kitchen?
На борту есть врач?	Is there a doctor on board?
На углу есть банк.	There's a bank on the corner.
На балконе есть скамейка.	There is a bench on the balcony.
На столе есть книги?	Are there books on the table?
На кухне есть телефон?	Is there a telephone in the kitchen?
На кухне нечего есть.	There's nothing to eat in the kitchen.
На полке есть словарь.	There's a dictionary on the shelf.
На дереве есть яблоки?	Are there any apples on the tree?
Том на фотографии есть?	Is Tom in the picture?
На фотографии есть Том?	Is Tom in the picture?
На то есть причина.	There's a reason for that.
На борту есть врач?	Is there a doctor on the flight?
На Марсе есть вода?	Is there water on Mars?
На всё есть ответ.	There's an answer to everything.
На кухне есть телефон.	There's a phone in the kitchen.
На ковре есть воск.	There is wax on the carpet.
Таким образом, компания, которая увольняет всех своих служащих, а затем распространяет продукцию со склада, может выглядеть очень производительной пока у нее не закончатся запасы на складе.	So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.
Мои инициалы есть на моём на портфеле.	My initials are on my briefcase.
Есть ли это на Амазоне?	Does Amazon carry it?
На то есть несколько причин.	There are a few reasons I feel that way.
На столе есть разные книги.	There are some books on the desk.
Есть ли кошка на столе?	Is there a cat on the table?
На столе есть несколько апельсинов.	There are some oranges on the table.
На острове есть хорошая гавань.	The island has a fine harbor.
Эти словари есть на рынке.	These dictionaries are on the market.

Показать эту страницу на русском языке